C. considerando che senza un'infrastruttura di base, capitale umano e investimenti di capitali, i paesi in via di sviluppo in genere e i paesi meno sviluppati (LDG) in particolare, sono costretti ad esportare materie prime piuttosto che beni trasformati,
C. whereas without basic infrastructure, human capital and capital investments developing countries in general, and the least developed countries (LDCs) in particular, are limited to exporting primary commodities rather than processed goods,