valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product risks analysis | customer product risks analysis | product usage risks analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A tale proposito, numerose analisi economiche sull'impatto dell'introduzione del sistema eCall in Europa hanno definito il sistema pubblico eCall la "leva" per il decollo di molti altri servizi commerciali che sono pronti ad essere proposti sul mercato ma necessitano, per ottenere successo, del lancio di un prodotto vincente basato su tale tecnologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

In this respect several economic analysis on the impact of ecall introduction in Europe have presented the public eCall as the “enabler” for the take-off of many other commercial services which are ready to be offered into the market but still need a killer application to be successful.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

Tale periodo deve essere sufficiente a garantire il lancio del nuovo prodotto, ma non di durata così lunga da impedirne la diffusione su grande scala.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

It must be enough to guarantee introduction of the new product but not so long as to hinder large-scale dissemination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Può anche valutare se la combinazione di due prodotti indipendenti in un unico prodotto nuovo possa migliorare la capacità di lancio di tale prodotto sul mercato con un vantaggio per i consumatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

It may also examine whether combining two independent products into a new, single product might enhance the ability to bring such a product to the market to the benefit of consumers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

L’Italia sostiene che lo sviluppo della raccolta postale può essere confrontato con quello del sistema bancario solo a partire dal 2001, anno di lancio del nuovo prodotto Conto BancoPosta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

According to Italy, postal current accounts can be compared with bank current accounts from 2001, when the new BancoPosta account was launched.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, per quanto riguarda il dispositivo, vorrei capire – anche se posso immaginarmi già la risposta – perché a determinate aziende non interessi il lancio sul mercato di un prodotto diverso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Moreover, looking at the device, I would like to know – although I can imagine the answer – why certain companies have no interest in a different product coming onto the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Pur rappresentando un punto di svolta, il lancio del CUE e l’applicazione delle relative disposizioni non hanno prodotto risultati tangibili, penalizzati dalla permanente frammentazione del sistema e dalla conseguente inefficacia dei costi, questi ultimi pari a 3,8 miliardi di euro l’anno per cittadini e compagnie aeree europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

While the launch of the SES has been a major breakthrough, the implementation of its provisions has not brought in tangible results. Persistent fragmentation means cost inefficiency with an annual price tag to European passengers and airlines of EUR 3.8 billion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Alcune delle parti in causa ritengono che l'UE non tenga sufficientemente conto della misura in cui scarsi volumi di produzione e di vendita nella fase di avviamento e di lancio di un prodotto possono determinare distorsioni del costo unitario facendolo apparire non realisticamente elevato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Some stakeholders have suggested that the EU does not take sufficient account of the extent to which low volumes produced and sold at the start-up phase of a product can distort per-unit costs and might make them appear unrealistically high.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Anzi, colgo l’occasione per lanciare un monito: accelerare il lancio di un prodotto generico non comporterà automaticamente un calo dei prezzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

In fact, I should also like to take this opportunity to issue a warning that speeding up the launch of a generic product will not automatically lead to lower costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

Tale periodo deve essere sufficiente a garantire il lancio del nuovo prodotto, ma non di durata così lunga da impedirne la diffusione su grande scala.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

It must be enough to guarantee introduction of the new product but not so long as to hinder large-scale dissemination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(c) lancio di una campagna a livello comunitario, dotata dei necessari mezzi finanziari, per la promozione del consumo della sardina e di prodotti quali le conserve di sardina e i "paté" di sardina, visto l'elevato valore nutrizionale di tale prodotto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

(c) launching a Community-level campaign, backed up by the necessary funds, to promote the consumption of sardines and products such as sardine preserves and sardine "pâtés", bearing in mind the high nutritional value of this product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lancio di un prodotto' ->

Date index: 2022-03-14