1.. riconosce che l'Unione europea è in parte responsabile degli attuali problemi sociali e ambientali nel settore della demolizione delle navi; chiede pertanto un'azione concreta e immediata da parte dell'Unione, in cooperazione con l'Organizzazione marittima internazionale (IMO), per bloccare la pratica del dumping sociale e ambientale, dovuta all'esistenza di incentivi economici, e trovare una soluzione sostenibile su scala mondiale;
1. Recognises that the European Union is partly responsible for the existing social and environmental problems in the field of ship dismantling; therefore calls for immediate, concrete action on the part of the Union, in co-operation with the International Maritime Organisation (IMO), to stop the practice of social and environmental dumping that stems from economic incentives and reach a globally sustainable solution;