Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LATer
LPChim
LRC
Legge sugli agenti terapeutici
Legge sui prodotti chimici
Legge sui rapporti fra i Consigli

Traduction de «Legge sui rapporti fra i Consigli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale del 23 marzo 1962 concernente la procedura dell'Assemblea federale e la forma, la pubblicazione, l'entrata in vigore dei suoi atti | Legge sui rapporti fra i Consigli [ LRC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 23 March 1962 on the Procedure in the Federal Assembly as well as the Form, Publication, and Entry into Force of its Legislative Enactments | Parliamentary Procedure Act [ ParlPA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Legge federale del 15 dicembre 2000 sui medicamenti e i dispositivi medici | Legge sugli agenti terapeutici [ LATer ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 15 December 2000 on Medicinal Products and Medical Devices | Therapeutic Products Act [ TPA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Legge federale del 15 dicembre 2000 sulla protezione contro le sostanze e i preparati pericolosi | Legge sui prodotti chimici [ LPChim ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 15 December 2000 on Protection against Dangerous Substances and Preparations | Chemicals Act [ ChemA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1905 Effects of Marriage Convention | Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nuova legge sui rapporti del lavoro in Slovenia prevede l'adozione di un programma nazionale speciale sulla parità delle opportunità e consentirà all'ufficio nazionale per la parità di nominare un mediatore addetto ai casi di disparità di trattamento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The new Employment Relations Act in Slovenia envisages the adoption of a special national programme on equal opportunities and will also allow the Government Office for Equal Opportunities to appoint an ombudsman to handle cases of unequal treatment.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A seguito della recente legge francese sulle quote rosa nei consigli di amministrazione – che prevede di raggiungere una soglia del 40% entro il 2015 nei consigli di amministrazione delle imprese quotate in borsa con più di 500 dipendenti e con un giro d'affari annuale superiore a 50 milioni di euro – l'Italia ha a sua volta proposto una legge sulle quote rosa nei consigli di amministrazione, laddove in Spagna, la legge sulle quote rosa risale al 2007 e prevede di raggiungere una soglia di rappresentatività femminile del 40% entro il 2015.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
Following the recent adoption in France of a law requiring companies to observe quotas for women board members – under which listed companies with more than 500 employees and an annual turnover of more than EUR 50 million will have to achieve a threshold of 40% by 2015 – Italy is proposing its own quota legislation, while Spain has had a quota law since 2007, also providing for 40% female representation by 2015.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]
25. accoglie con favore la costituzione di gran parte dei consigli nazionali per le minoranze, che consentono a queste ultime di adottare decisioni in materia di istruzione, cultura, uso delle lingue minoritarie e informazione dei cittadini; rileva l'importanza di una piena attuazione delle competenze di tali organi di governo autonomo delle minoranze e la necessità che la legge sui consigli nazionali per le minoranze garantisca finanziamenti di bilancio adeguati; prende atto delle proteste per le irregolarità n ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
25. Welcomes the establishment of a majority of the national minority councils, allowing them to take decisions in the fields of education, culture, use of minority languages and public information; notes the importance of the full implementation of the competencies of these minority self-governing bodies and the necessity of adequate budgetary subsidies guaranteed by the Law on National Minority Councils; notes the complaints about the irregularities in the preparation process and the legal requirements for the establishment of the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
25. accoglie con favore la costituzione di gran parte dei consigli nazionali per le minoranze, che consentono a queste ultime di adottare decisioni in materia di istruzione, cultura, uso delle lingue minoritarie e informazione dei cittadini; rileva l'importanza di una piena attuazione delle competenze di tali organi di governo autonomo delle minoranze e la necessità che la legge sui consigli nazionali per le minoranze garantisca finanziamenti di bilancio adeguati; prende atto delle proteste per le irregolarità n ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
25. Welcomes the establishment of a majority of the national minority councils, allowing them to take decisions in the fields of education, culture, use of minority languages and public information; notes the importance of the full implementation of the competencies of these minority self-governing bodies and the necessity of adequate budgetary subsidies guaranteed by the Law on National Minority Councils; notes the complaints about the irregularities in the preparation process and the legal requirements for the establishment of the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
lo status delle persone fisiche, i rapporti di famiglia e i rapporti che secondo la legge applicabile a questi ultimi hanno effetti comparabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
the status of natural persons, as well as family relationships and relationships deemed by the law applicable to such relationships to have comparable effects.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
a)lo status delle persone fisiche, i rapporti di famiglia e i rapporti che secondo la legge applicabile a questi ultimi hanno effetti comparabili.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
(a)the status of natural persons, as well as family relationships and relationships deemed by the law applicable to such relationships to have comparable effects.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Gradirei che mi spiegasse chiaramente perché la ratifica del trattato sia stata condizionata sia alla conclusione di accordi bilaterali con gli Stati Uniti sulla questione dello scudo antimissile, sia a una legge sui rapporti tra le due camere del parlamento ceco.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
I would also like a clear statement as to why ratification of the Treaty has been made contingent on the ratification of bilateral agreements with the United States over the radar issue and on a law dealing with the relationship between the two chambers of the Czech Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]
Ho ascoltato le parole degli onorevoli parlamentari romeni, loro più di altri sanno che cosa io personalmente ho fatto per aiutare la Romania ad entrare nell’Unione europea con i rapporti, con i consigli, con le visite che io ho compiuto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
They more than anyone else know what I personally have done to help Romania join the EU, with reports, with advice, with the visits I have made.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]
le obbligazioni derivanti dai rapporti di famiglia o dai rapporti che secondo la legge applicabile a tali rapporti hanno effetti comparabili, comprese le obbligazioni alimentari.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
obligations arising out of family relationships and relationships deemed by the law applicable to such relationships to have comparable effects, including maintenance obligations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]
Il riferimento, nell’articolo 1, paragrafo 2, ai rapporti che hanno effetti comparabili al matrimonio e ad altri rapporti di famiglia dovrebbe essere interpretato in conformità della legge dello Stato membro del giudice adito.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
The reference in Article 1(2) to relationships having comparable effects to marriage and other family relationships should be interpreted in accordance with the law of the Member State in which the court is seised.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]


D'autres ont cherché : lpchim     legge sugli agenti terapeutici     legge sui prodotti chimici     Legge sui rapporti fra i Consigli     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Legge sui rapporti fra i Consigli' ->

Date index: 2023-01-26
w