Dal 2000 in poi la Commissione ha inoltre presentato numerose proposte e decisioni che costituiscono misure di controllo dell’inquinamento per singole sostanze prioritarie, come previsto dall’articolo 16, paragrafo 6, della direttiva quadro.[16] Anche l’attuale revisione della legislazione sulle sostanze chimiche[17] darà un contributo importante agli obiettivi della direttiva quadro sulle acque.
In addition, the Commission has made numerous proposals and decisions since 2000, which constitute pollution control measures for individual priority substances in accordance with Article 16 (6) WFD.[16] Moreover, the current overhaul of the chemicals legislation[17] will make a significant contribution to achievement of the WFD objectives.