Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Informazione amministrativa
Informazione amministrativa pertinente
Informazione in linea
Linea
Linea di informazione amministrativa
Sistema di informazione
Sistema di informazione automatizzato
Sistema on line

Traduction de «Linea di informazione amministrativa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
linea | linea di informazione amministrativa

outdoor administrative unit


Ordinanza del 4 dicembre 2009 sulle misure di polizia amministrativa e i sistemi d'informazione dell'Ufficio federale di polizia

Ordinance of 4 December 2009 on Administrative Policing Measures and on the Information Systems of the Federal Office of Police


informazione amministrativa pertinente

relevant administrative information




sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

information system [ automatic information system | on-line system ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sussistono però carenze nella sorveglianza dei confini con l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, il Montenegro, la Bosnia-Erzegovina e la Croazia e della linea di confine amministrativa con il Kosovo.

However, weaknesses continue to exist in surveillance of the borders with the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Croatia and the Administrative Boundary Line with Kosovo.


Occorrono tuttavia ulteriori sforzi per eliminare le disparità tra i singoli valichi di frontiera e migliorare il controllo ai confini con l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, il Montenegro, la Bosnia-Erzegovina e la Croazia, in particolare lungo la linea di confine amministrativa con il Kosovo.

However, further efforts are needed to eliminate the disparities between individual border crossing points and to improve control at the borders with the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina and Croatia and in particular at the administrative boundary line with Kosovo.


L'UE continua ad essere fortemente preoccupata per il susseguirsi dei recenti sviluppi che hanno aggravato le tensioni tra la Georgia e la Federazione russa, tra cui la dichiarazione del Ministero della difesa russo del 29 aprile che annuncia un aumento del contingente delle forze di pace della divisione CIS in Abkhazia e la creazione di quindici posti di controllo supplementari lungo la linea di confine amministrativa, e l'incidente avvenuto il 20 aprile in cui un veicolo aereo senza equipaggio georgiano è stato abbattuto nello spazi ...[+++]

The EU remains seriously concerned by the recent series of events that have raised tensions between Georgia and the Russian Federation. This includes the announcement by the Russian Ministry of Defence on 29 April to increase the number of CIS peacekeepers in Abkhazia and to establish 15 additional check-points along the administrative boundary-line and the incident involving the downing of a Georgian unmanned aerial vehicle in Georgian airspace on 20 April.


b) di prendere tutte le misure necessarie per impedire le violazioni della legislazione e delle regolamentazioni nazionali, in particolare nel settore fiscale e in quello della vigilanza prudenziale sulle istituzioni finanziarie, o di stabilire procedure per la dichiarazione dei movimenti di capitali a scopo di informazione amministrativa o statistica, o di adottare misure giustificate da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza.

(b) to take all requisite measures to prevent infringements of national law and regulations, in particular in the field of taxation and the prudential supervision of financial institutions, or to lay down procedures for the declaration of capital movements for purposes of administrative or statistical information, or to take measures which are justified on grounds of public policy or public security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia tali misure nazionali devono rispettare l'articolo 65 del trattato sul funzionamento dell'UE, che attribuisce agli Stati membri il potere di stabilire le procedure relative alla dichiarazione dei movimenti di capitale per fini di informazione amministrativa o statistica, o di prendere misure che siano giustificate da motivi di politica pubblica o di sicurezza pubblica, purché le misure e le procedure applicate non costituiscano uno strumento di discriminazione arbitraria o una restrizione dissimulata della libera circolazione dei ca ...[+++]

However, such national measures must be in compliance with Article 65 of the Treaty on the functioning of the EU, which empowers MS to establish procedures for the declaration of capital movements for purposes of administrative or statistical information or to take measures which are justified on grounds of public policy or public security, provided the measures and procedures applied shall not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on the free movement of capital.


concorda sulla necessità di aggiornare periodicamente i settori di informazione selezionati e le strategie di comunicazione che ne stanno alla base in linea con i bisogni di informazione dei cittadini individuati, tra l'altro, mediante sondaggi di opinioni e inchieste; sottolinea, nel contesto del settore prioritario "Futuro dell'Unione europea", la necessità che gli Stati membri e le istituzioni compiano più consistenti sforzi per far sì che i cittadini europei siano adeguatamente informati sul futuro trattato che istituisce una cos ...[+++]

agrees on the necessity to regularly update the selected information topics and the underpinning communication strategies in line with the information needs of citizens as identified, inter alia, in opinion polls and surveys; underlines, in the context of the “Future of Europe” priority topic, the need for Member States and Institutions to deploy major efforts to ensure that European citizens are well-informed about the future Treaty establishing a Constitution for Europe; invites Member States and the Commission to implement specia ...[+++]


(18) I servizi della società dell'informazione abbracciano una vasta gamma di attività economiche svolte in linea (on line). Tali attività possono consistere, in particolare, nella vendita in linea di merci. Non sono contemplate attività come la consegna delle merci in quanto tale o la prestazione di servizi non in linea. Non sempre si tratta di servizi che portano a stipulare contratti in linea ma anche di servizi non remunerati dal loro destinatario, nella misura in cui costituiscono un'attività economica, come l'offerta di informaz ...[+++]

(18) Information society services span a wide range of economic activities which take place on-line; these activities can, in particular, consist of selling goods on-line; activities such as the delivery of goods as such or the provision of services off-line are not covered; information society services are not solely restricted to services giving rise to on-line contracting but also, in so far as they represent an economic activity, extend to services which are not remunerated by those who receive them, such as those offering on-line information or commercial communications, or those providing tools allowing for search, access and retrieval of data; inf ...[+++]


Linea d’informazione dei consumatori + 48 228 27 5474 (chiamata da cellulari con operatori stranieri; si applicano le normali tariffe, roaming compreso)

Consumer Infoline +48 228 27 5474 (when you call from a mobile phone with foreign operators. Normal charges apply, including roaming)


La linea d’informazione dei consumatori sarà attiva dall’1 giugno al 31 luglio 2012 e risponderà a ogni domanda che i tifosi potrebbero avere in Polonia, in quanto consumatori.

The consumer Infoline will be open from 1 June to 31 July 2012 to answer any consumer questions that fans might have when they are in Poland.


La Commissione ha approvato in data odierna una proposta di direttiva volta ad istituire una procedura di informazione e di cooperazione amministrativa tra le autorità nazionali e quelle comunitarie per i futuri progetti di regolamentazione nazionale nel campo dei servizi della Società dell'informazione.

The European Commission today approved a proposal for a Directive designed to set up an information and administrative cooperation procedure between the Community and national authorities on future national draft rules and regulations on information society services.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Linea di informazione amministrativa' ->

Date index: 2023-12-17
w