Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Luoghi di produzione agricola » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dislocazione della produzione [ localizzazione della produzione agricola | luoghi di produzione agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

location of production [ location of agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

processo di produzione agricola

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural production method

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produzione agricola alternativa [ coltura alternativa | produzione agricola di sostituzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production [ alternative crops | substitute agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

struttura agraria [ struttura agricola | struttura dell'azienda agricola | struttura di produzione agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coltura alternativa | produzione agricola alternativa | produzione agricola di sostituzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative agricultural production | alternative crops | substitute agricultural production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incentivazione della produzione agricola | incoraggiamento della produzione agricola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stimulation of agricultural production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidamento di luoghi di produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidation of production facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caposquadra agricolo | leader del team di produzione di vegetali | caposquadra della coltivazione | caposquadra della produzione agricola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop team leader | crops production team leader | agronomic crop production team leader | production team leader

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principi di produzione agricola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crop production principles | range of agricultural plant production principles | crop production principles | scope of agricultural plant production principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attrezzature tecniche per la produzione agricola

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

servicing requirements for technical equipment for crop production | servicing requirements for technical installations, equipment and machines for crop production | methods of adjusting technical installations, equipment and machines for crop production | technical equipment for crop production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se un operatore gestisce più unità di produzione nella stessa zona, anche le unità destinate alla produzione vegetale non biologica e i locali di magazzinaggio dei fattori di produzione agricola sono soggetti ai requisiti di controllo generali e specifici di cui al capo 1 e al presente capo del presente titolo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where an operator runs several production units in the same area, the units producing non-organic crops, together with storage premises for farm input products shall also be subject to the general and the specific control requirements laid down in Chapter 1 and this Chapter of this Title.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamentazione: una delle cause dell’aumentata impronta ambientale delle nostre economie è la crescente distanza tra luoghi di produzione, trasformazione, consumo e, talvolta, smaltimento/recupero dei prodotti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation: one of the sources of the increased environmental footprint in our economies is the growing distance between places of production, transformation, consumption and, sometimes, disposal/recovery of products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Tali aspetti della produzione agricola, estremamente importanti per l’ecosistema, devono essere presi in considerazione nell’elaborare e riformare la politica agricola comune e altre politiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These aspects of agricultural production, which are very important for the ecosystem, must be taken into account when shaping and re-shaping the Common Agricultural Policy and other policy areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

7. richiama l'attenzione sulle cause strutturali e a lungo termine all'origine dei recenti aumenti dei prezzi dei prodotti agricoli di base, comprese la domanda mondiale in crescita costante e la riduzione netta degli investimenti nella produzione agricola; osserva che, fra tali fattori, l'aumento del prezzo dell'energia e soprattutto del petrolio ha avuto un impatto di primaria importanza sulla produzione agricola mondiale (a causa dei maggiori costi della produzione agricola ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

7. Draws attention to the longer-term structural causes at play in the recent increase in prices of agricultural commodities, including steadily rising global demand and sustained reductions in investment in productive agriculture; notes that, among these factors, the increase in the price of energy, and in particular in the oil price, has had a major impact on global agricultural production (due to increasing production and food-distribution costs) and on the frequency of food crises in poor countries (owing to higher food transport ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. richiama l'attenzione sulle cause strutturali a più lungo termine che sono entrate in gioco nel recente aumento dei prezzi dei prodotti agricoli di base, tra le quali una domanda mondiale in costante crescita e riduzioni sostenute degli investimenti nella produzione agricola; osserva che, fra tali fattori, l'aumento del prezzo dell'energia e soprattutto del petrolio ha avuto un impatto di primaria importanza sulla produzione agricola mondiale (a causa dei maggiori costi della produzione agricola ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

12. Draws attention to the longer term structural causes at play in the recent price increase of agricultural commodities, including steadily increasing global demand and sustained reductions in investment in production agriculture; notes that, among these factors, the increase in the price of energy, and in particular in the oil price, has had a major impact on global agricultural production (due to increasing farm-production and food-distribution costs) and on the occurrence of food crises in the poorer countries (due to food trans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

8. sottolinea con preoccupazione il continuo aumento dei costi dei fattori della produzione agricola (aumento dei prezzi dei fertilizzanti, delle sementi, etc.), che si è tradotto in un aumento dei costi non compensato in maniera uniforme per tutti gli agricoltori (soprattutto nel settore dell'allevamento) e che ha comportato una significativa erosione di ogni potenziale di crescita dei redditi agricoli derivante dai prezzi più elevati dei prodotti di base e degli alimenti, erodendo in tal modo l'incentivo ad aume ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

8. Notes with concern the escalating costs of farm inputs (price-increases in fertilisers, seeds etc.) which have translated into a rise in costs for which farmers (particularly in the livestock sector) have not all been equally compensated and which significantly eroded any potential increase in farm incomes arising from the higher commodity and food prices, thus eroding the stimulus to increase production; is concerned that dramatic increases in input prices could result in less usage and potentially reduced output which will exacerbate the food crisis in the EU and in the world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

12. richiama l’attenzione sulle cause strutturali a più lungo termine che sono entrate in gioco nel recente aumento dei prezzi dei prodotti agricoli di base, tra le quali una domanda mondiale in costante crescita e riduzioni sostenute degli investimenti nella produzione agricola; osserva che, fra tali fattori, l’aumento del prezzo dell’energia e soprattutto del petrolio ha avuto un impatto di primaria importanza sulla produzione agricola mondiale (a causa dei maggiori costi della produzione agricola ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

3.2. Campionamento batteriologico nei macelli e nei luoghi di produzione di carne macinata e preparazioni a base di carne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

3.2. Bacteriological sampling in slaughterhouses and at premises producing minced meat and meat preparations

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

Campionamento batteriologico nei macelli e nei luoghi di produzione di carne macinata e preparazioni a base di carne

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Bacteriological sampling in slaughterhouses and at premises producing minced meat and meat preparations

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-14]

– (DE) Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, la produzione agricola nel settore convenzionale fa uso di un numero crescente di prodotti chimici, additivi, coadiuvanti, antibiotici, ormoni - potrei proseguire l’elenco - e la nostra industria di trasformazione dei prodotti alimentari assomiglia sempre più ad un’industria chimica più che a luoghi di produzione di alimenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

– (DE) Mr President, Mr President of the Commission, agricultural production of the conventional kind uses more and more chemical substances, additives, auxiliary substances, antibiotics and hormones – I could go on – and our food processing plants resemble chemical factories rather than food production facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Luoghi di produzione agricola' ->

Date index: 2024-05-30