Il meccanismo europeo per l'assistenza energetica a livello locale (ELENA), finanziato col programma EIE II, fornisce sovvenzioni agli enti pubblici locali e regionali per lo sviluppo, la strutturazione e l'avvio di investimenti nell'efficienza energetica e l'energia rinnovabile.
The European Local Energy Assistance (ELENA) Facility, which is financed under IEE II, provides grants to local and regional public authorities for developing, structuring and launching investments in energy efficiency and renewable energy.