Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coperchio della scatola del cambio
Coperchio per cambi di velocità
Meccanismo per il cambio della velocità
Trasmissione a velocità variabile

Traduction de «Meccanismo per il cambio della velocità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
meccanismo per il cambio della velocità | trasmissione a velocità variabile

change speed | speed-change | speed-change mechanism | speed-changing mechanism | variable gear | variable speed transmission | variable transmission | variable-speed drive


leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro

gear and control levers | gear shift control levers


coperchio della scatola del cambio | coperchio per cambi di velocità

transmission case cover
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La frequenza propria e il dispositivo di smorzamento del meccanismo di misurazione devono essere tali che i dispositivi indicatore e registratore della velocità possano, nell’ambito del campo di misurazione, seguire le accelerazioni fino a 2 m/s, entro i limiti delle tolleranze ammesse.

The natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s, within the limits of accepted tolerances.


Questo è il caso che potrebbe verificarsi, ad esempio, quando le condizioni delle strade o del veicolo non consentono il coasting, quando è presente una forte pendenza e quando il conducente preme il pedale del freno o attiva il controllo della velocità di crociera o la modalità sport, disattiva il sistema start/stop o utilizza il cambio manuale.

This is the case, for example, when the road or car conditions do not allow coasting, where there is a pronounced downhill gradient and when the driver touches the brake pedal, or activates cruise control or sport mode, switches off the start-stop system or uses the manual gear selector.


Meccanismo di cambio tra l’euro e altre valute nazionali partecipanti Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

Exchange rate mechanism between the euro and other participating national currencies Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


Come per i titolari della patente di categoria A, ma esclusivamente per veicoli muniti di cambio di velocità automatico.

As holders of group A, but all vehicles with automatic transmission only.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.5.2. Il meccanismo TVC destinato a limitare il rapporto di trasmissione limitando la distanza effettiva tra due dischi deve essere completamente integrato in un disco o entrambi in modo che sia impossibile modificare la distanza effettiva oltre un limite che comporterebbe un aumento della velocità massima del veicolo superiore al 10 % della sua velocità massima consentita senza distruggere il sistema di dischi.

3.5.2. The CVT mechanism intended to limit the drive ratio by limitation of the effective distance between two discs shall be fully integrated in one or both discs in such a way that it is impossible to modify the effective distance beyond a limit that would result in an increase of the maximum vehicle speed of more than 10 % of this maximum permissible vehicle speed without destroying the disc system.


progressi nel miglioramento della risposta alle catastrofi misurati in funzione della velocità degli interventi nell'ambito del meccanismo unionale e della misura in cui l'assistenza contribuisce al soddisfacimento delle esigenze sul campo; e

progress in improving the response to disasters: measured by the speed of interventions under the Union Mechanism and the extent to which the assistance contributes to the needs on the ground; and


tutti gli Stati membri, eccetto la Svezia, soddisfano il criterio relativo alla stabilità dei prezzi; sei Stati membri soddisfano il criterio relativo alle finanze pubbliche, mentre la Croazia è ancora oggetto di una procedura per i disavanzi eccessivi; nessuno degli Stati membri soddisfa il criterio del tasso di cambio, visto che nessuno di essi partecipa al meccanismo di cambio (ERM II): sono infatti richiesti almeno due anni di partecipazione al meccanismo per poter aderire a ...[+++]

All Member States except Sweden meet the price stability criterion. Six Member States fulfil the criterion on public finances, while Croatia is still subject to an excessive deficit procedure. No Member State fulfils the exchange rate criterion, as none of them are a member of the Exchange Rate Mechanism (ERM II): at least two years of participation is required before joining the euro area. All examined Member States fulfil the long-term interest rate criterion. Legislation is not fully compatible with EMU rules in most of the Member States covered, except Croatia.


progressi nel miglioramento della risposta alle catastrofi misurati in funzione della velocità degli interventi nell'ambito del meccanismo unionale e della misura in cui l'assistenza contribuisce al soddisfacimento delle esigenze sul campo; e

progress in improving the response to disasters: measured by the speed of interventions under the Union Mechanism and the extent to which the assistance contributes to the needs on the ground; and


7.1.5. La funzione di limitazione della velocità o il dispositivo di limitazione della velocità deve consentire il normale comando dell'acceleratore ai fini del cambio di marcia.

7.1.5. The speed limitation function or the speed limitation device may allow normal accelerator control for the purposes of gear changing.


I veicoli muniti di cambio automatico senza selettore manuale sono sottoposti alla prova con diverse velocità di avvicinamento (30, 40 e 50 km/h), oppure ai tre quarti della velocità massima su strada, se questo valore è più basso.

If the vehicle is equipped with an automatic transmission which has no manual override, it must be tested at different approach speeds, namely 30, 40 and 50 km/h, or at three-quarters of maximum road speed if this value is lower.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Meccanismo per il cambio della velocità' ->

Date index: 2022-10-04
w