Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LMM
Lentigo maligna melanoma
Melanoma
Melanoma a diffusione superficiale
Melanoma su lentigo di Hutchinson
Melanosi di Dubreuilh
SSM
Superficial spreading melanoma
Tumore benigno o maligno della cute
Tumore cutaneo non melanoma

Traduction de «Melanoma » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
melanoma a diffusione superficiale | superficial spreading melanoma | SSM [Abbr.]

superficial spreading melanoma


melanoma | tumore benigno o maligno della cute (pelle)

melanoma | skin cancer


lentigo maligna melanoma | melanoma su lentigo di Hutchinson | melanosi di Dubreuilh | LMM [Abbr.]

malignant lentigo | precancerous melanosis of Dubreuilh


tumore cutaneo non melanoma

non melanoma skin cancer | white skin cancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tenendo conto:- dell’allarmante aumento dell’incidenza del cancro della pelle a livello mondiale, - della correlazione, rivelata da studi epidemiologici condotti a livello globale, tra l’aumento dell’incidenza del cancro della pelle e l’esposizione ai raggi ultravioletti delle popolazioni bianche, - dell’intensificarsi delle radiazioni ultraviolette determinata dalla diminuzione della fascia di ozono che, secondo la più recente indagine del Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente, si sarebbe ridotta del 3% su vaste zone del globo (tra 65 gradi Nord e 65 gradi sud),- del fatto che la popolazione si espone a tali raggi non solo durante il proprio tempo libero ma che esistono gruppi come, segnatamente, gli agricoltori e coloro che operano ...[+++]

Given that the increased incidence of skin cancer recorded worldwide is alarming and that epidemiological studies worldwide revealed a correlation between the increase of skin cancer incidence and UV exposure in white populations, and that increasing UV radiation is caused by stratospheric ozone depletion - reported to be 3% - over large areas of the globe (65 degrees North to 65 degrees South) according to the latest study of the United Nations Environment Programme and given that not only are people increasingly exposed during their leisure time but that there are groups that are exposed also during their work, such as farmers, builders etc., is there a recent epidemiological study available of the incidence of skin cancer in Eu ...[+++]


Nello stesso anno sono stati diagnosticati più di 2,6 milioni di casi di tumore, esclusi i tumori della pelle non connessi al melanoma.

In the same year, just over 2.6 million new cases of cancer, excluding non-melanoma skin cancer, were diagnosed.


Si stima che nel 2012 nell'Unione europea (UE-27) si siano verificati poco più di 2,6 milioni di nuovi casi di cancro (esclusi i tumori della pelle diversi dal melanoma)[6], il 54% dei quali (1,4 milioni) ha colpito uomini e il 46% dei quali (1,2 milioni) ha colpito donne.

There were just over 2.6 million estimated new cases of cancer (excluding non-melanoma skin cancers) in the European Union (EU27) in 2012[6], 54% (1.4 million) occurring in men and 46% (1.2 million) in women.


Si ritiene che nel 1998 nell'Unione europea si siano verificati 1580096 nuovi casi di tumore, esclusi i tumori della pelle non connessi al melanoma.

An estimated number of 1580096 new cancer cases, excluding non-melanoma skin cancer, occurred in the European Union in 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Permangono tuttavia grandi disparità tra i paesi e le differenze in termini di sopravvivenza a livello internazionale si stanno riducendo solo per alcuni tumori, come il carcinoma della mammella, del retto, della prostata e il melanoma della pelle[7].

However there continue to be big disparities between countries, and international survival differences are narrowing for only a few cancers such as breast, rectum, prostate, and melanoma of the skin[7].


Vanno presi in considerazione i seguenti fattori: tumori (ad es. melanoma), infezioni (ad es. ulcere genitali, condilomi anali), fattori di rischio riguardanti le malattie trasmissibili (ad es. puntura dei vasi, tatuaggi, piercing), traumi sul corpo del donatore e cicatrici da operazioni recenti o vecchie.

Attention should be given to the following: tumours (e.g. melanoma), infections (e.g. genital ulcers, anal condylomas), risk factors for transmissible diseases (e.g. vessel puncture, tattoos, piercing), traumas to the donor’s body, and scars from recent or old operations.


I donatori con malattie maligne possono essere valutati e considerati per quanto riguarda la donazione di cornea, ad eccezione di quelli affetti da retinoblastoma, melanoma del polo anteriore, neoplasia ematologica e tumori maligni che potrebbero colpire il polo anteriore dell’occhio;

Donors with malignant diseases could be evaluated and considered for cornea donation, except for those with retinoblastoma, melanoma of the anterior pole, haematological neoplasm, and malignant tumours that could affect the anterior pole of the eye.


Vanno presi in considerazione i seguenti fattori: tumori (ad es. melanoma), infezioni (ad es. ulcere genitali, condilomi anali), fattori di rischio riguardanti le malattie trasmissibili (ad es. puntura dei vasi, tatuaggi, piercing), traumi sul corpo del donatore e cicatrici da operazioni recenti o vecchie.

Attention should be given to the following: tumours (e.g. melanoma), infections (e.g. genital ulcers, anal condylomas), risk factors for transmissible diseases (e.g. vessel puncture, tattoos, piercing), traumas to the donor's body, and scars from recent or old operations.


I donatori con malattie maligne possono essere valutati e considerati per quanto riguarda la donazione di cornea, ad eccezione di quelli affetti da retinoblastoma, melanoma del polo anteriore, neoplasia ematologica e tumori maligni che potrebbero colpire il polo anteriore dell'occhio;

Donors with malignant diseases could be evaluated and considered for cornea donation, except for those with retinoblastoma, melanoma of the anterior pole, haematological neoplasm, and malignant tumours that could affect the anterior pole of the eye.


Secondo i calcoli, una diminuzione del 10% dell'ozono stratosferico potrebbe provocare 300 000 casi in più di cancro cutaneo (escluso il melanoma) e 4 500 casi di melanoma in più all'anno: per ogni riduzione dell'1% dello strato di azoto stratosferico si registra un aumento medio annuo percentuale nell'incidenza di cancri cutanei (di tipo non melanomico) dell'ordine dell'1-6% e del carcinoma squamoso cutaneo e del cancro basocellulare dell'ordine dell'1,5-2,5% [21].

A 10% decrease in stratospheric ozone is projected to cause an additional 300 000 non-melanoma skin cancers and 4 500 melanoma cases per year, world-wide. For each 1% decrease in stratospheric ozone, average annual percentage increase in the incidence of non-melanoma skin cancer ranges from 1 % to 6 %, and for squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma ranges from 1,5-2.5%. [21]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Melanoma' ->

Date index: 2022-10-17
w