Traduction de «Membro del Gran Consiglio ecclesiastico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

membro del Gran Consiglio ecclesiastico (1) | membro del consiglio sinodale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Member of the Council of the Cantonal Church

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vicepresidente del Gran Consiglio ecclesiastico (1) | vicepresidente del consiglio sinodale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice President of the Council of the Cantonal Church

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente del Gran Consiglio ecclesiastico (1) | presidente del consiglio sinodale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

President of the Council of the Cantonal Church

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

64. invita la Commissione a valutare i risultati concreti del quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom e i progressi compiuti in ciascuno Stato membro; riconosce gli sforzi compiuti da alcuni Stati membri, ma in particolare le numerose lacune presenti in gran parte delle strategie presentate alla Commissione; invita la Commissione a raccomandare miglioramenti onde soddisfare in modo più efficace gli obiettivi fissati nel quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom; chiede che nelle sue relazioni annuali al Parlam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

64. Calls on the Commission to evaluate the tangible results of the EU Framework for National Roma Integration Strategies and the progress achieved in each Member State; recognises the efforts made by some Member States, but above all the many gaps in most of the strategies presented to the Commission; calls on the Commission to recommend improvements so as to meet more effectively the objectives set out in the EU Framework for National Roma Integration Strategies; calls for an analysis to be made of the financial feasibility and sustainability of these strategies and the progress achieved in each Member State in its annual reports to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

64. invita la Commissione a valutare i risultati concreti del quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom e i progressi compiuti in ciascuno Stato membro; riconosce gli sforzi compiuti da alcuni Stati membri, ma in particolare le numerose lacune presenti in gran parte delle strategie presentate alla Commissione; invita la Commissione a raccomandare miglioramenti onde soddisfare in modo più efficace gli obiettivi fissati nel quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom; chiede che nelle sue relazioni annuali al Parlam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

64. Calls on the Commission to evaluate the tangible results of the EU Framework for National Roma Integration Strategies and the progress achieved in each Member State; recognises the efforts made by some Member States, but above all the many gaps in most of the strategies presented to the Commission; calls on the Commission to recommend improvements so as to meet more effectively the objectives set out in the EU Framework for National Roma Integration Strategies; calls for an analysis to be made of the financial feasibility and sustainability of these strategies and the progress achieved in each Member State in its annual reports to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

60. invita la Commissione a valutare i risultati concreti del quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom e i progressi compiuti in ciascuno Stato membro; riconosce gli sforzi compiuti da alcuni Stati membri, ma in particolare le numerose lacune presenti in gran parte delle strategie presentate alla Commissione; invita la Commissione a raccomandare miglioramenti onde soddisfare in modo più efficace gli obiettivi fissati nel quadro UE per le strategie nazionali di integrazione dei Rom; chiede che nelle sue relazioni annuali al Parlam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

60. Calls on the Commission to evaluate the tangible results of the EU Framework for National Roma Integration Strategies and the progress achieved in each Member State; recognises the efforts made by some Member States, but above all the many gaps in most of the strategies presented to the Commission; calls on the Commission to recommend improvements so as to meet more effectively the objectives set out in the EU Framework for National Roma Integration Strategies; calls for an analysis to be made of the financial feasibility and sustainability of these strategies and the progress achieved in each Member State in its annual reports to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

considerando che, in un secondo parere emesso il 25 febbraio 2011, il Commissario per i diritti umani raccomanda una «revisione su gran scala» del pacchetto legislativo ungherese sui media con l'obiettivo, tra l'altro, di ripristinare una legislazione precisa che promuova media pluralisti indipendenti e rafforzi le garanzie che i meccanismi di regolazione dei media siano immuni da influenze politiche (7); che dichiara altresì che i media ungheresi devono essere in grado di svolgere il ruolo di guardiani in una società democratica pluralista e che, a tal fine, l'Ungheria deve rispettare i suoi impegni come Stato ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

whereas, in a second opinion issued on 25 February 2011, the Commissioner for Human Rights recommends a ‘wholesale review’ of the Hungarian media law package, with the objectives, inter alia, of reinstating precise legislation promoting a pluralistic and independent media, and strengthening the guarantees that media regulatory mechanisms will be immune from political influence (7); whereas he further states that the media in Hungary must be able to perform their role as watchdog in a pluralistic democratic society and that in order to achieve this, Hungary should abide by its commitments as a member state of the Council of Europe and ma ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che, in un secondo parere emesso il 25 febbraio 2011, il Commissario per i diritti umani raccomanda una «revisione su gran scala» del pacchetto legislativo ungherese sui media con l'obiettivo, tra l'altro, di ripristinare una legislazione precisa che promuova media pluralisti indipendenti e rafforzi le garanzie che i meccanismi di regolazione dei media siano immuni da influenze politiche ; che dichiara altresì che i media ungheresi devono essere in grado di svolgere il ruolo di guardiani in una società democratica pluralista e che, a tal fine, l'Ungheria deve rispettare i suoi impegni come Stato ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

G. whereas, in a second opinion issued on 25 February 2011, the Commissioner for Human Rights recommends a ‘wholesale review’ of the Hungarian media law package, with the objectives, inter alia, of reinstating precise legislation promoting a pluralistic and independent media, and strengthening the guarantees that media regulatory mechanisms will be immune from political influence ; whereas he further states that the media in Hungary must be able to perform their role as watchdog in a pluralistic democratic society and that in order to achieve this, Hungary should abide by its commitments as a member state of the Council of Europe and m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Poiché gli attentati sono stati perpetrati dopo la guerra condotta dagli USA e dai suoi alleati in Iraq, il Consiglio attribuisce un qualche significato al fatto che gran parte dei morti e feriti è stata registrata in un locale legato ad uno Stato membro?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Since the attacks took place after the war waged by the United States and its allies in Iraq, does it consider it significant that many of the dead and injured were in an establishment linked to a Member State?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Il pieno rispetto delle condizioni stabilite in tutte le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite consentirà alla Gran Giamahiria araba libica di riprendere presto il suo posto di membro a pieno titolo della comunità internazionale e di conseguenza si potrà riesaminare la questione della partecipazio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-04]

Full compliance with the stipulations of all relevant UNSCRs will enable the Libyan Arab Jamahiriya to regain its position as a full member of the international community in the near future. This will allow re-examining of the question of the Libyan Arab Jamahiriya's participation in the Barcelona Process, which the European Union deems desirable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-04]

Nel corso di una cerimonia, svoltasi a Firenze il 21 giugno 1996 in occasione del Consiglio europeo, alla presenza del Prof. Romano PRODI, Primo Ministro della Repubblica italiana e Presidente in carica del Consiglio dell'Unione europea, degli altri membri del Consiglio europeo nonché del Sig. Jacques SANTER, Presidente della Commissione europea e del Sig. Islam KARIMOV, Presidente della Repubblica dell'Uzbekistan, l'accordo di par ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

At a ceremony held in Florence on 21 June 1996, on the occasion of the European Council meeting, in the presence of Mr Romano PRODI, Prime Minister of the Italian Republic, President-in-Office of the European Council, the other members of the European Council and Mr Jacques SANTER, President of the European Commission, and of Mr Islam KARIMOV, President of the Republic of Uzbekistan, the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-04-28]

considerando che l'entrata in vigore della presente direttiva liberalizza il commercio al minuto di un gran numero di prodotti ; che pertanto, per tali prodotti, la limitazione della vendita in un solo esercizio situato nel paese di produzione non si applica più ; che di conseguenza il produttore che in base alle surriferite direttive del Consiglio del 7 luglio 1964 si stabilisce in un altro Stato ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas, as a result of the entry into force of this Directive, retail trade in a large number of products will be liberalised ; whereas, in respect of such products, the restriction to selling in a single establishment in the country of production will accordingly no longer apply ; whereas, therefore, a producer 1OJ No 2, 15.1.1962, p. 36/62.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : membro del consiglio sinodale presidente del consiglio sinodale vicepresidente del consiglio sinodale Membro del Gran Consiglio ecclesiastico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Membro del Gran Consiglio ecclesiastico ' ->

Date index: 2021-06-05