- l'introduzione di criteri di merito, basati sul rendimento e la buona gestione, in parallelo al criterio di bisogno, basato essenzialmente sugli indicatori di sviluppo (il rispetto degli impegni presi e l'efficacia nella messa in atto della cooperazione da parte dei paesi beneficiari saranno rilevanti ai fini di flussi finanziari più importanti).
- the introduction of criteria of merit, based on performance and good governance, alongside those of need, based mainly on development indicators (honouring commitments and implementing aid effectively will guarantee countries greater funding).