contribuire ad una mobilità permanente alleggerendo il traffico nei corridoi terrestri congestionati e la riduzione dei costi esterni del trasporto europeo, ad esempio aumentando la quota marittima del traffico, in particolare promuovendo la navigazione costiera,
supporting the principle of sustainable mobility by helping to relieve congested land corridors and to reduce the external costs of European transport by, for example, increasing the maritime share of total traffic and in particular by promoting coastal shipping,