considerando che è risultato inoltre che i materiali di riproduzione devono essere ottenuti da piante coltivate con metodo biologico, ma che è necessario introdurre una norma derogatoria affinché i produttori possano utilizzare, durante un periodo transitorio, materiali di riproduzione prodotti con metodi convenzionali qualora non siano disponibili adeguati materiali di riproduzione prodotti con metodo biologico;
Whereas it has furthermore become apparent that propagating material should be obtained from organically grown plants but that a system of derogations is necessary in order to enable producers to use, during a transitional period, conventionally-produced propagating material, where no appropriate organically-produced propagating material is available;
