38. evidenzia la necessità di investire nella ricerca e nell'innovazione, in quanto elementi essenziali per il rilancio e il rinnovamento dell'economia europea in generale e dell'industria siderurgica in particolare, che è basata su lunghi cicli di vita e un grande potenziale in termini di riciclaggio; accenna, in tale contesto, alle attuali e nuove tecnolog
ie di riduzione del minerale di ferro basate sull'idrogeno, che sono potenzialmente in grado di ridurre o eliminare una grande quantità di emissioni di anidride carbonica; chiede l'istituzione e la promozione di un marchio distintivo per i prodotti siderurgici equi «made in Europe»;
...[+++]
38. Stresses the need for investment in research and innovation as crucial aspects for the relaunching and renewal of the European economy in general, and of the steel industry in particular, which is based on long life cycles and great recycling potential; mentions, in this connection, the existing and new hydrogen-base iron-ore reduction technologies, which have the potential to reduce or eliminate large amounts of carbon dioxide emissions; calls for the establishment and promotion of a trademark for fair steel products ‘made in Europe’;