Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gabinetto del ministro
Ministro
Ministro federale sanza portafoglio
Ministro senza portafoglio
Ministro senza portofoglio
Segretario di Stato
Sottosegretario

Traduction de «Ministro senza portafoglio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ministro [ gabinetto del ministro | ministro senza portafoglio | segretario di Stato | sottosegretario ]

minister [ departmental staff of a minister ]




Ministro federale sanza portafoglio

Federal Minister without Portfolio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 2004, nella mia qualità di Ministro senza portafoglio responsabile per gli affari europei nel periodo in cui la Slovenia ha aderito all'UE, ho coordinato i lavori relativi agli affari europei.

In 2004, as the Government minister without portfolio responsible for European affairs at the time when Slovenia joined the EU, I coordinated the work on European affairs.


Oltre a Ferenc Gyurcsány, Primo ministro ungherese, José Manuel Barroso, Presidente della Commissione e Ján Figel', Commissario responsabile per l'Istruzione, la formazione, la cultura e la gioventù, parteciperanno alla riunione anche Jósef Pálinkás, Presidente dell'Accademia delle Scienze ungherese, Károly Molnár, Ministro senza portafoglio responsabile per la ricerca e lo sviluppo, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Vicepresidente del Parlamento europeo, Valérie Pécresse, Ministro dell'istruzione superiore e della ricerca e rappresentante della Presidenza francese, e László Kovács, Commissario responsabile per la fiscalità e l'Unione doganale.

In addition to the Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány, Commission President José Manuel Barroso, and Commissioner for Education, Training, Culture and Youth, Ján Figel', the meeting will also be attended by the President of the Hungarian Academy of Sciences, Jósef Pálinkás, the Minister without portfolio responsible for research and development, Károly Molnár, the Vice-President of the European Parliament, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, the Minister of Higher Education and Research and representative of the French Presidency, Mme V ...[+++]


Occorre potenziare in maniera significativa la capacità amministrativa dell’ufficio del ministro rom senza portafoglio e dell’unità preposta all’attuazione della strategia per i rom.

The administrative capacity of the office of the Roma minister without portfolio and of the unit for implementation of the Roma strategy requires significant strengthening.


Ne è una dimostrazione il fatto che il ministro senza portafoglio del governo israeliano, Gideon Ezra, questo venerdì ha dichiarato che le affermazioni di Powell, tese ad attenuare il tono proisraeliano di Bush, non riflettono in realtà l’opinione del Presidente americano.

This is demonstrated by the fact that the minister without portfolio of the Israeli Government, Gideon Ezra, stated on Friday that Powell’s comments, intended to soften Bush’s pro-Israeli tone, do not reflect the opinion of Bush himself.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. si compiace, in modo particolare, per la nomina, nel maggio 2003, di un ministro senza portafoglio incaricato delle pari opportunità in Ungheria; si compiace, analogamente, con la Slovenia, per aver istituito una struttura specifica incaricata dell'audizione di casi relativi a presunte disparità di trattamento tra donne e uomini e dell'elaborazione di pareri nell'ambito dell'Ufficio per le pari opportunità; si compiace, infine, con la Lettonia per aver istituito un Consiglio delle pari opportunità e invita tutti gli altri paesi candidati, nonché gli Stati membri che ancora non dispongono di tali meccanismi, a seguire, ove opportuno, ...[+++]

4. Especially applauds the appointment of a Minister without portofolio in charge of equal oppportunities in Hungary in May 2003; likewise applauds Slovenia for having set up a specific implementing structure for the hearing of cases of alleged unequal treatment of women and men and the issuing of opinions within the Office for Equal Opportunities; finally applauds Latvia for having established a Gender Equality Council and encourages all other accession countries, as well as Member States, which still do not have such mechanisms to follow the examples of these three countries where necessary;


Ministro per i rifugiati e gli immigrati e per l'integrazione nonché Ministro senza portafoglio (Ministro degli affari europei)

Minister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without portfolio with responsibility for European Affairs


Ministro per i rifugiati e gli immigrati e per l'integrazione nonché Ministro senza portafoglio (Ministro degli affari europei)

Minister for Refugees, Immigration and Integration and Minister without Portfolio with responsibility for European Affairs


nomi aggiunti: KOSTIC Yugoslav (Ministro senza portafoglio), KOVAC Miodrag (Ministro del lavoro, della sanità e della sicurezza sociale), OGNJANOVIC Vuk (Ministro senza portafoglio), SAVOVIC Margit (Ministro senza portafoglio), SIRADOVIC Djordje (Ministro del commercio e del turismo), DJOLIC Gvozdan (Capo locale dell' SPS, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (Sindaco di Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (Sindaco di Aleksandrovac, SPS).

persons added: KOSTIC Yugoslav (Minister without Portfolio), KOVAC Miodrag (Minister of Labour, Health and Social Security), OGNJANOVIC Vuk (Minister without Portfolio), SAVOVIC Margit (Minister without Portfolio), SIRADOVIC Djordje (Minister of Trade and Tourism), DJOLIC Gvozdan (Local SPS Head, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (Mayor of Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (Mayor of Aleksandrovac, SPS)


Varsavia, 24 e 25 marzo Sir Leon si incontrerà a Varsavia con il presidente Lech Walesa, con il primo ministro Hanna Suchocka, con il sig. Krzysztof Skubiszewski (ministro degli esteri), con il sig. Jan Krzysztof Bielecki (ministro senza portafoglio per i rapporti con la Comunità europea) e con il sig. Andrzej Arenarski (ministro per le relazioni economiche esterne).

Warsaw, March 24-25 In Warsaw, Sir Leon will meet President Lech Walesa, Prime Minister Hanna Suchocka, Mr Krzysztof Skubiszewski (Minister for foreign affairs), Mr Jan Krzysztof Bielecki (Minister without portfolio for European Community Affairs), and Mr Andrzej Arenarski (Minister for foreign economic relations).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ministro senza portafoglio' ->

Date index: 2023-11-24
w