Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mezzo coercitivo
Misura coercitiva
Misura coercitiva del diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto degli stranieri
Misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri
Ricorso in materia di diritto degli stranieri

Traduction de «Misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
misura coercitiva | mezzo coercitivo | misura coercitiva in materia di diritto degli stranieri | misura coercitiva del diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri

coercive measure | coercive measure under the law on foreign nationals


ricorso in materia di diritto degli stranieri

appeal in immigration law
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considerando che la diffusione del principio della responsabilità di proteggere rappresenta un importante passo avanti verso la previsione, la prevenzione e il contrasto del genocidio, dei crimini di guerra, della pulizia etnica e dei crimini contro l'umanità e verso il rispetto dei principi fondamentali del diritto internazionale, in particolare del diritto internazionale umanitario e del diritto in materia di rifugiati e diritti umani; che occorre applicare i principi nel modo più coerente ...[+++]

F. whereas the development of the principle of R2P is an important step towards anticipating, preventing and responding to genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity and upholding fundamental principles of international law, in particular international humanitarian, refugee and human rights law; whereas the principles should be applied as consistently and uniformly as possible, to which effect it is crucially important that early warning and assessment should be conducted fairly, prudently and professionally and that the use of force should remain the measure ...[+++]


In secondo luogo, la misura coercitiva disposta da un tribunale dei marchi comunitari in applicazione del proprio diritto nazionale produce effetti anche negli Stati membri diversi da quello cui tale giudice appartiene.

Secondly, the Court rules that a coercive measure ordered by a Community trade mark court by application of its national law also has effect in Member States other than the Member State of that court.


17. valuta positivamente la sentenza della Corte nella causa C-451/08; ritiene che le ampie e ambiziose finalità della direttiva vadano tenute presenti nell'interpretazione della stessa, ma che non si debba supporre che il suo ambito di applicazione possa essere esteso indefinitamente richiamandosi allo scopo del provvedimento, altrimenti si corre il rischio che tutte le attività di pianificazione urbanistica siano assoggettate alla direttiva, dal momento che, per definizione, i provvedimenti che disciplinano la possibilità di realizzare opere edilizie modificano in misura sostanzia ...[+++]

17. Welcomes the CJEU judgment in Case C-451/08; takes the view that the directive's broad and ambitious aims must be borne in mind when interpreting it, but that it should not be assumed that its scope can be extended indefinitely by appealing to the purpose of the measure, since otherwise there would be a danger that all town planning activities would be subject to the directive, given that, by definition, provisions on the poss ...[+++]


In materia penale, salvo il caso di flagranza, nessuna misura coercitiva delal libertà richiedente l’intervento di un giudice può essere ordinata nei confronti di un membro di una delle due Camere, per la durata della sessione, se non dal primo presidente della corte d’appello su domanda del giudice competente.

Except in the case of a flagrant offence, restraining measures requiring the intervention of a judge cannot be instituted against a member of any Chamber for the duration of a session, regarding repressive matters, except by the first President of the Court of Appeal at the demand of the competent judge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Detto accordo costituisce il presupposto delle gravi restrizioni alla legge danese in materia di stranieri, alla legge sulle unioni matrimoniali, restrizioni che alla fine di maggio 2002 sono divenute legge nel Folketing danese. Esse sono tali da rendere quasi vano il diritto d'asilo.

The agreement forms the basis for the extensive provisions tightening up Denmark's Aliens Act and Marriage Act, etc. enacted by the Folketing at the end of May 2002, which reduce the right of asylum to about the bare minimum.


Detto accordo costituisce il presupposto delle gravi restrizioni alla legge danese in materia di stranieri, alla legge sulle unioni matrimoniali, restrizioni che alla fine di maggio 2002 sono divenute legge nel Folketing danese. Esse sono tali da rendere quasi vano il diritto d'asilo.

The agreement forms the basis for the extensive provisions tightening up Denmark's Aliens Act and Marriage Act, etc. enacted by the Folketing at the end of May 2002, which reduce the right of asylum to about the bare minimum.


La Convenzione, che conferma il principio della soppressione dei controlli delle persone alle frontiere interne e contiene tutte le misure di accompagnamento essenziali e sufficienti al fine del libero attraversamento delle frontiere comuni da parte delle persone, riguarda in particolare: - la sorveglianza delle frontiere esterne, - l'armonizzazione delle politiche in materia di visti, - il ...[+++]

The Convention confirms the principle of the abolition of checks on individuals at internal borders and contains all the essential but sufficient accompanying measures for ensuring that individuals are free to cross common borders; it covers in particular: - surveillance of external frontiers; - harmonization of visa policies; - freedom of movement of aliens; - criteria for designating the country responsible for processing an application for asylum; - cooperation between police forces; - cooperation between the legal authoritie ...[+++]


Pertanto, sia il fermo in se stesso, sia la legislazione che lo ha motivato, violano il diritto internazionale vigente sotto numerosi punti di vista: - l'imposizione di un divieto di pesca a natanti stranieri al di fuori della fascia costiera di 200 miglia viola l'articolo 87 e l'articolo 116 dell'UNCLOS che sancisce la tradizionale extraterritorialità delle acque d'alto mare e concede a tutti gli Stati pari diritti di sfruttamento delle risorse pescherecce in esse presenti; - l'applicazione della legislazione nazionale ...[+++]

The arrest itself and legislation behind it therefore violate applicable international law in many respects: - By imposing a fishing ban on foreign vessels outside the coastal State's 200 mile zone, they violate Article 87 and Article 116 of UNCLOS which approve the traditional freedom of the high seas and grant all States equal rights of access to the fisheries resources of the high seas. - By applying municipal law to foreign vessels in areas of the high seas and thus asserting national jurisdiction to prescribe conservation measures in those sea areas and to enforce such measures against foreign vessels and their crews, they violate A ...[+++]


ALLEGATO I Progetto di raccomandazione presentata al Consiglio relativa alla lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visti gli articoli K.1 e K.2 del trattato sull'Unione europea, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] ; vista la risoluzione del Consiglio sulle limitazioni all'ammissione a fini di occupazione di c ...[+++]

ANNEX I Draft Council Recommendation on combating the illegal employment of third-country nationals THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to Articles K.1 and K.2 of the Treaty on European Union, Having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment and improving the relevant means of control [1] , Having regard to the Resolution adopted by the Council on 20 June 1994 on limitations on admission of non-EC nationals to Member States for employment, Whereas Article K.1(3)(c) of the Treaty on European Union lays down that combating unauthorized immigration, residence and work by nationals of third-countries in the territory of Member States cons ...[+++]


GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI Lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi - Raccomandazione del Consiglio In seguito all'accordo di massima raggiunto nella sessione del 4 giugno 1996 e alla messa a punto definitiva del testo, il Consiglio ha adottato la seguente raccomandazione: "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli K.1 e K.2, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di ...[+++]

JUSTICE AND HOME AFFAIRS Combating the illegal employment of third-country nationals - Council Recommendation Following the agreement in principle reached at its meeting on 4 June 1996 and finalization of the text, the Council adopted the following Recommendation: "THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles K.1 and K.2 thereof, Having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment and improving the relevant means of control [1] , Having regard to the Resolution of the Council of 20 June 1994 on limitations on admission of non-EC nationals to Member States for employment, Whereas Article K.1 ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri' ->

Date index: 2022-07-11
w