146. chiede alla Commissione di incoraggiare e sostenere, nella misura del possibile, i paesi terzi che vogliano avviare le azioni necessarie per combattere la violenza, l'odio, l'intimidazione e la coercizione motivate dall'intolleranza basata sulla religione, il credo o il non credo, con particolare attenzione per le minoranze religiose e filosofiche e le pratiche discriminatorie contro le donne e che violano i diritti umani;
146. Calls on the Commission to encourage and assist, where possible, third countries in taking all necessary action to combat violence, hatred, intimidation and coercion motivated by intolerance based on religion, belief or non-belief, with particular regard to religious and philosophical minorities and to practices which discriminate against women and violate their human rights;
