Traduction de «Modalità di tassazione » (Italien → Anglais) :

tassazione dei redditi da risparmio | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | tassazione del risparmio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxation of savings income | taxation of savings income in the form of interest payments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

redemption [ repayment terms ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax system [ taxation | taxation(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tassazione dei prezzi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assessment of prices

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norme sulla tassazione degli alcolici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regulation of spirit taxation | spirit taxation statutes | spirit taxation regulations | spirit taxation rules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2003/96/CE che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità (DTE) ha l'obiettivo generale di ristrutturare le modalità di tassazione dell'energia nell'ottica di favorire il conseguimento di un'economia a basse emissioni di carbonio caratterizzata dall'efficienza energetica e di evitare problemi nel mercato interno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

The general objective of the proposal for a Council Directive amending Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of Energy products and electricity (ETD) is to restructure the way in which energy is taxed to support the objective of moving to low carbon and energy-efficient economy and to avid problems for the Internal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

29. è consapevole delle diverse opzioni per la gestione delle entrate supplementari generate dalla tassazione del settore finanziario, sia a livello nazionale che a livello europeo; sottolinea che occorre risolvere la questione della finalità a cui devono essere destinate le entrate derivate da una TTF e che, al fine di offrire ai contribuenti un quadro adeguato della logica alla base della tassazione aggiuntiva del settore finanziario, la valutazione di tali opzioni e la definizione delle priorità fra di esse dovrebbero essere considerate un elemento essenziale nel dibattito generale sul finanziamento innovativo; sottolinea che, per i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

29. Is aware of different options for the management of the additional revenues generated by the taxation of the financial sector at both national and European level; stresses that, the question regarding the purpose for which the revenues raised by an FTT should be used needs to be resolved and that, in order to give taxpayers a proper picture of the rationale behind additional financial sector taxation, the assessment of and prioritisation among different options should be seen as an essential element in the overall debate on innovative financing; stresses that, owing to its global nature, the revenue raised by a global FTT should be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

29. è consapevole delle diverse opzioni per la gestione delle entrate supplementari generate dalla tassazione del settore finanziario, sia a livello nazionale che a livello europeo; sottolinea che occorre risolvere la questione della finalità a cui devono essere destinate le entrate derivate da una TTF e che, al fine di offrire ai contribuenti un quadro adeguato della logica alla base della tassazione aggiuntiva del settore finanziario, la valutazione di tali opzioni e la definizione delle priorità fra di esse dovrebbero essere considerate un elemento essenziale nel dibattito generale sul finanziamento innovativo; sottolinea che, per i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

29. Is aware of different options for the management of the additional revenues generated by the taxation of the financial sector at both national and European level; stresses that, the question regarding the purpose for which the revenues raised by an FTT should be used needs to be resolved and that, in order to give taxpayers a proper picture of the rationale behind additional financial sector taxation, the assessment of and prioritisation among different options should be seen as an essential element in the overall debate on innovative financing; stresses that, owing to its global nature, the revenue raised by a global FTT should be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

- Riesaminare, laddove necessario, la tassazione nel sistema dei trasporti, collegando ad esempio la tassazione dei veicoli alla loro efficienza ecologica, analizzando possibili modalità per rivedere l'attuale sistema dell'IVA nel trasporto di passeggeri e rivedendo la tassazione dei veicoli aziendali, per eliminare le distorsioni e favorire la diffusione di veicoli puliti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

· Reassess transport taxation where necessary, namely by linking vehicle taxation to environmental performance, reflecting on possible way forward to review the current VAT system concerning passenger transport, and revising company car taxation to eliminate distortions and favour the deployment of clean vehicles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Nello studio "Company Taxation in the Internal Market" [1], la Commissione europea ha esaminato se le attuali modalità di tassazione delle società comportino delle inefficienze economiche che impediscono agli operatori di sfruttare al massimo i vantaggi del mercato interno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

1. The European Commission's Study "Company Taxation in the Internal Market" [1] examined whether the current application of company taxation in the Internal Market creates inefficiencies and prevents operators from exploiting its full benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

I. considerando che l'approccio adottato dalla Commissione relativamente all'introduzione di una base imponibile comune consolidata per le società è assolutamente equilibrato, fornisce la soluzione più appropriata per le grandi società e deve essere la misura prioritaria da attuare a livello europeo nel campo della tassazione delle società, e che la soluzione della tassazione dello Stato di residenza per le PMI può costituire una modalità di semplificazione per gli imprenditori a patto che gli Stati membri si accordino attraverso con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

I. whereas the approach adopted by the Commission regarding the introduction of a common consolidated corporate tax base is utterly balanced, provides the most appropriate solution for large companies, and must be treated as the priority measure to be implemented at European level in the area of company taxation; whereas the home State taxation option for SMEs could constitute a form of simplification for entrepreneurs, provided that the Member States conclude the necessary bilateral or multilateral conventions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

I. considerando che l'approccio adottato dalla Commissione relativamente all'introduzione di una base imponibile comune consolidata per le società è assolutamente equilibrato, fornisce la soluzione più appropriata per le grandi società e deve essere la misura prioritaria da attuare a livello europeo nel campo della tassazione delle società; e che la soluzione della tassazione dello Stato di residenza per le PMI può costituire una modalità di semplificazione per gli imprenditori a patto che gli Stati membri si accordino attraverso co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

I. whereas the approach adopted by the Commission regarding the introduction of a common consolidated corporate tax base is utterly balanced, provides the most appropriate solution for large companies, and must be treated as the priority measure to implement at European level in the area of company taxation; whereas the home State taxation option for SMEs could constitute a form of simplification for entrepreneurs, provided that the Member States conclude the necessary bilateral or multilateral conventions, not least to avert unfair tax competition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

L'introduzione graduale di strumenti economici di base, quali l'imposizione per l'uso delle infrastrutture e la tassazione dell'energia, potrebbe contribuire a dirigere la domanda verso modalità di trasporto a bassa intensità energetica e a fornire risorse aggiuntive per il finanziamento degli investimenti in materia di trasporto a favore di tali modalità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The gradual introduction of basic economic instruments, such as charges for infrastructure use and energy taxation, would help to steer demand towards the less energy intensive modes of transport and provide an additional source of funds for transport investment in those modes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

considerando che la direttiva 92/12/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1992, relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (1) prevede procedure e obblighi di dichiarazione particolari quando tali prodotti siano spediti verso un altro Stato membro; che le modalità di tassazione di talune cessioni e di taluni acquisti intracomunitari di prodotti soggetti ad accisa possono di conseguenza essere semplificate, a vantaggio tanto dei debitori dell'imposta, quanto delle amministrazioni competenti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Whereas Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products (1) lays down particular procedures and obligations in relation to declarations in the case of shipments of such products to another Member State; whereas as a result the methods of applying tax to certain supplies and intra-Community acquisitons of products liable to excise duties can be simplified to the benefit both of the persons liable to pay tax and the competent administrations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

considerando che il regime transitorio di tassazione degli scambi tra Stati membri deve essere completato per tener conto delle disposizioni comunitarie in materia di accise e per precisare e semplificare le modalità di applicazione dell'imposta a talune delle operazioni che saranno effettuate tra Stati membri a decorrere dal 1° gennaio 1993;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Whereas the transitional arrangements for taxation of trade between the Member States must be supplemented to take account both of the Community provisions relating to excise duties and the need to clarify and simplify the detailed rules for the application of the tax of certain operations which will be carried out between the Member States as from 1 January 1993;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : comportamento del deflusso condizioni di deflusso dichiarazione fiscale domanda di restituzione domanda di rimborso drenaggio fiscale fiscalità imposizione modalità modalità di applicazione modalità di deflusso modalità di restituzione modalità di rimborso modalità di tassazione modalità di trasmissione degna di promozione modalità impositiva norme sulla tassazione degli alcolici onere fiscale prelievo fiscale pressione fiscale regime fiscale restituzione richiesta di rimborso rimborso rimborso anticipato rimborso del capitale sistema fiscale tassazione tassazione degli utili d'impresa tassazione degli utili delle imprese tassazione dei prezzi tassazione dei redditi da risparmio tassazione del risparmio tassazione delle imprese trasferimento rimborsabile trattamento fiscale Modalità di tassazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Modalità di tassazione' ->

Date index: 2023-01-31