Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultazione aperta
Consultazione pubblica
Dibattito
Dibattito al plenum
Dibattito aperto
Dibattito di orientamento
Dibattito in seduta plenaria
Dibattito nel plenum
Dibattito orientativo
Dibattito parlamentare
Dibattito plenario
Dibattito pubblico
Dibattito sul nucleare
Discussione
Discussione plenaria
Durata dell'intervento
Intervento parlamentare
Moderare un dibattito
Moderare un forum
Resoconto dei dibattiti
Salotto televisivo
Talk show
Tempo di parola
Verbale dei dibattiti

Traduction de «Moderare un dibattito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
moderare un dibattito

moderating a debate | oversee a debate | guide a debate | moderate a debate


dibattito plenario | dibattito nel plenum | dibattito al plenum | dibattito in seduta plenaria | discussione plenaria

plenary debate


consultazione pubblica [ consultazione aperta | dibattito aperto | dibattito pubblico ]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]


dibattito di orientamento | dibattito orientativo

orientation debate | policy debate




talk show | salotto televisivo | dibattito

talk show | chat show


moderare un forum

perform forum moderation | perform moderation of online forums | carry out forum moderation | moderate forum activity


dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per continuare a favorire il dibattito in tutta Europa e come risultato concreto del progetto, la Commissione europea intende riunire tutte le idee, i materiali audiovisivi e gli scritti realizzati dai giovani in un kit online disponibile nelle 24 lingue ufficiali dell'UE e accompagnato da indicazioni su come moderare il dibattito.

To keep supporting discussions across Europe and as a concrete result of the project, the European Commission will capture all the ideas, written and audio-visual materials produced by young people in an online toolkit. The toolkit will be available in the EU's 24 official languages and will be accompanied with guidance on how to moderate the discussion.


A moderare il dibattito saranno i redattori capo delle tre testate: Matthieu Croissandeau (L'Obs), Béatrice Delvaux (Le Soir) e Karel Verhoeven (De Standaard).

The debate is moderated by three Editors in chief, namely Matthieu Croissandeau (L'Obs), Béatrice Delvaux (Le Soir), and Karel Verhoeven (De Standaard).


Ritengo che queste parole possano essere fonte di ispirazione all’inizio del 2009, giacché il compito che attende la presidenza ceca nei prossimi sei mesi è quello di moderare il dibattito in seno all’Unione europea. Grazie per la vostra attenzione.

I think these words are an inspiration at the beginning of 2009, when the task facing the Czech Republic over the next six months is to be the moderator of debate in the European Union. Thank you for your attention.


– (FR) Signora Presidente, desidero prima di tutto ringraziare l'onorevole Berès, presidente della commissione per l'occupazione e gli affari sociali, per averci dato modo di condurre questo dibattito in vista della Conferenza dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) e il Commissario Andor, per aver acconsentito a moderare la discussione tra Parlamento e Commissione.

– (FR) Madam President, I would first of all like to thank Mrs Berès, Chair of the Committee on Employment and Social Affairs, for allowing us to have this debate in the run-up to the conference of the International Labour Organisation (ILO), and Commissioner Andor for agreeing to conduct this debate between Parliament and the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per assicurare il contributo attivo ai lavori della commissione del maggior numero possibile di deputati, per ciascun tema chiave il relatore sarà accompagnato da un "theme leader" scelto tra i deputati, incaricato di moderare il dibattito alla sessione tematica e di elaborare un documento di lavoro con il riepilogo e le conclusioni che prepareranno il terreno alla relazione definitiva.

In order to ensure the active contribution to the committee work of as many Members as possible, for each key theme the rapporteur was seconded by a “theme leader” from amongst the Members, in charge of leading the discussion at the thematic session and of drafting a working document with a summary and conclusions to pave the way for the final report.


Il suo ruolo consiste nel moderare e nell’ispirare il dibattito.

Its role is to moderate and inspire debate.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moderare un dibattito' ->

Date index: 2023-11-18
w