Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvoltoio monaco
CBE 2000
MC; MCO
Monaco
Monaco di Baviera
Parrocchetto monaco
Principato di Monaco
Suora

Traduction de «Monaco » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Monaco [ Principato di Monaco ]

Monaco [ Principality of Monaco ]






Monaco | Principato di Monaco

Monaco | Principality of Monaco


Principato di Monaco | Monaco [ MC; MCO ]

Principality of Monaco | Monaco [ MC; MCO ]


Convenzione sul brevetto europeo, riveduta a Monaco il 29 novembre 2000 [ CBE 2000 ]

Convention on the Grant of European Patents | European Patent Convention [ EPC ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0284 - EN - Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2016 sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo di modifica dell'accordo tra la Comunità europea e il Principato di Monaco che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio (COM(2016)0201 — C8-0157/2016 — 2016/0109(NLE)) // P8_TA(2016)0284 // Accordo UE-Monaco sullo scambio automatico di informazioni finanziarie * // Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2016 sulla propost ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0284 - EN - European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the proposal for a Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Amending Protocol to the Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC (COM(2016)0201 — C8-0157/2016 — 2016/0109(NLE)) // P8_TA(2016)0284 // EU-Monaco agreement on the automatic exchange of financial account information * // European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the proposal for ...[+++]


"In linea con le conclusioni del Consiglio sulle relazioni dell'UE con i paesi dell'EFTA del 14 dicembre 2010 e con la relazione della presidenza sulle relazioni dell'UE con il Principato di Andorra, la Repubblica di San Marino e il Principato di Monaco, approvata dal Consiglio il 21 giugno 2011 , il Consiglio accoglie con favore la comunicazione della Commissione sulle relazioni dell'UE con il Principato di Andorra, il Principato di Monaco e la Repubblica di San Marino: opzioni per una maggiore integrazione con l'UE, del 20 novembre 2012 e il documento di lavoro dei servizi della Commissione che l'accompagna sulle barriere all'accesso d ...[+++]

"In line with the Council conclusions of 14 December 2010 on EU relations with EFTA countries and the Presidency Report on EU relations with the Principality of Andorra, the Republic of San Marino and the Principality of Monaco, endorsed by the Council on 21 June 2011 , the Council welcomes the Communication from the Commission on EU Relations with the Principality of Andorra, the Principality of Monaco and the Republic of San Marino - Options for Closer Integration with the EU of 20 November 2012, as well as the accompanying Commission Staff Working Paper on Obstacles to access by Andorra, Monaco and San Marino to the EU's internal Mark ...[+++]


L'adesione della Comunità in quanto tale alla convenzione di Monaco e la designazione della Comunità come territorio per il quale può essere concesso un brevetto europeo fanno sì che alle domande di brevetti comunitari siano in linea di massima applicabili le disposizioni della convenzione di Monaco applicabili alle domande di brevetti europei.

By virtue of the Community's accession to the Munich Convention and the designation of the Community as the territory for which the Community patent can be granted, the provisions of that Convention applying to European patent applications will, in principle, be applicable to applications for Community patents.


A tale scopo occorre non soltanto adottare il regolamento sul brevetto comunitario (2.3.1.), ma anche prendere in adeguata considerazione la convenzione di Monaco e lo statuto dell'Ufficio (2.3.2.), aderire in quanto Comunità alla convenzione di Monaco (2.3.3), nonché considerare la possibilità di garantire che gli sviluppi futuri del regolamento e della Convenzione risultino coerenti tra loro (2.3.4.).

This means not only that the Regulation on the Community patent will have to be adopted (2.3.1.) but also that the Munich Convention and the status of the Office will have to be taken properly into account (2.3.3.), that the Community will have to accede to the Munich Convention (2.3.3.), and that account must be taken of the scope for ensuring consistency in the future development of the Regulation and the Convention (2.3.4.).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- in quarto luogo, visto che attualmente una maggioranza preponderante degli Stati che aderiscono all'Organizzazione europea dei brevetti è attualmente costituita da Stati membri, questi ultimi dovrebbero essere in grado di garantire efficacemente che eventuali revisioni della convenzione di Monaco non mettano a repentaglio l'integrità del diritto comunitario né la perseguita coerenza tra regolamento e convenzione di Monaco.

- fourthly, given that Member States currently form a large majority among the Contracting States of the European Patent Organisation, they should be in a position effectively to ensure that revisions made to the Munich Convention do not jeopardise either the integrity of Community law or the desired consistency between the Regulation and the Munich Convention.


(2) La convenzione di Monaco sulla concessione di brevetti europei del 5 ottobre 1973 (denominata nel seguito "la convenzione di Monaco") ha istituito l'Ufficio europeo dei brevetti (denominato nel seguito "l'Ufficio"), cui compete il rilascio dei brevetti europei.

(2) The Munich Convention on the Grant of European Patents of 5 October 1973 (hereinafter referred to as the "Munich Convention") established the European Patent Office (hereinafter referred to as "the Office") and entrusted it with the task of granting European patents.


Se fosse così, la città di Monaco avrebbe la possibilità di esercitare una concorrenza sleale nei confronti del settore privato utilizzando la propria posizione privilegiata a Monaco, ove può agire nel settore pubblico senza alcuna concorrenza.

If it could do that, it would be in a position to compete unfairly with the private sector by using its privileged situation in Munich where it can operate in its public domain without competition.


Già nel 1991, il consiglio comunale di Monaco aveva approvato una delibera per ridurre le emissioni di C0 nella città di Monaco del 30% entro il 2005 e del 50% entro il 2010.

Already in 1991, the Munich City Council passed a resolution to make every effort to cut the C0 emissions in the City of Munich by 30 % by 2005, and by 50 % by the year 2010 in which renewable energies are playing an essential role.


Durante questo periodo la convenzione europea sul brevetto del 1973, di cui sono firmatari tutti gli Stati membri (più Svizzera, Monaco, Liechtenstein e Cipro) ha istituito l'Ufficio europeo dei brevetti di Monaco e una procedura unica per la concessione dei brevetti.

During this period the European Patent Convention of 1973, to which all Member States (plus Switzerland, Monaco, Liechtenstein and Cyprus) are signatories, established the intergovernmental European Patent Office in Munich and a single procedure for granting patents.


Dato che la Convenzione del 1973 sulla concessione di brevetti europei (CBE), nota come la "Convenzione di Monaco", cui hanno aderito finora 20 paesi (15 Stati UE + Svizzera, Liechtenstein, Monaco, Cipro, Turchia), è attualmente oggetto di revisione, la Commissione ha fatto presente la necessità di apportare durante la revisione stessa della convenzione intergovernativa le modifiche necessarie per l'introduzione del brevetto comunitario.

Given that the 1973 Convention on the Grant of European Patents (EPC), known as the "Munich Convention", to which actually 20 States adhere (15 EU States + Switzerland, Liechtenstein, Monaco, Cyprus, Turkey), is currently under revision, the Commission pointed out the need for this revision of the intergovernmental convention to make the amendments necessary for the introduction of the Community patent.




D'autres ont cherché : cbe     mc mco     monaco     monaco di baviera     principato di monaco     avvoltoio monaco     monaco suora     parrocchetto monaco     Monaco     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Monaco' ->

Date index: 2020-12-20
w