Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moneta falsa
Moneta falsa in euro
Moneta falsificata
Moneta in euro
Moneta metallica in euro

Traduction de «Moneta falsa in euro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






moneta falsa | moneta falsificata

counterfeit currency | counterfeit money
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il numero complessivo di monete falsificate è molto basso rispetto alla quantità totale di monete autentiche dei tre tagli più elevati - 50 cent., 1 € e 2 € - messe in circolazione (circa 16 miliardi di monete): 1 moneta falsa per ogni 100 000 monete autentiche.

The overall number of counterfeit coins is very small by comparison to the total number of around 16 billion genuine euro coins put into circulation of the three highest denominations (50c, 1€, 2€). This corresponds to 1 counterfeit for every 100 000 genuine coins.


Il CTSE analizza e classifica qualsiasi nuovo tipo di moneta falsa in euro.

The ETSC shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.


La sospensione dei diritti di voto dei membri del Consiglio che rappresentano gli Stati membri la cui moneta non è l’euro, ai fini dell’adozione, ai sensi dell’articolo 121, paragrafo 4, TFUE, di una decisione del Consiglio che stabilisce l’inadempimento della raccomandazione indirizzata a uno Stato membro la cui moneta è l’euro, è una conseguenza diretta di tale decisione che costituisce parte integrante del seguito dato a detta raccomandazione e della disposizione di cui all’articolo 139, paragrafo 4, TFUE, intesa a riservare il dir ...[+++]

The suspension of the voting rights of the members of the Council representing Member States whose currency is not the euro for adoption by the Council of a decision establishing non-compliance with the recommendations addressed to a Member State whose currency is the euro on the basis of Article 121(4) TFEU, is a direct consequence of such decision being an integral follow-up of that recommendation and the provision in Article 139(4) TFEU reserving the right to vote on such recommendations to the Member States whose currency is the euro.


Questa è la seconda volta che i paesi dell'area dell'euro emettono una moneta commemorativa in euro con un disegno comune.

This is the second time that all euro-area countries issue a common commemorative euro coin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È la prima volta che una moneta verrà emessa da tutti i paesi dell’area dell’euro per commemorare lo stesso avvenimento ed è dunque la prima volta che in tutta l’area dell’euro circolerà una moneta da due euro con un disegno comune su entrambe le facce.

This is the first time a coin will be issued by all euro-area members to commemorate the same event. It is thus the first time that a €2 coin with a common design on both sides will circulate throughout the euro area.


l'unica moneta utilizzata per tali emissioni dovrebbe essere la moneta da 2 euro;

(b) the 2-euro coin should be the sole denomination used for such issues;


4. Il CTSE analizza e classifica qualsiasi nuovo tipo di moneta falsa in euro.

4. The ETSC shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.


Per assicurare una protezione dell'euro che vada oltre le disposizioni della Convenzione del 1929, gli Stati membri devono assicurare che talune pratiche, quali il trasporto di moneta falsa o falsificata o il possesso fraudolento di programmi informatici idonei alla falsificazione di monete, siano passibili di sanzioni penali.

In order to provide protection of the euro above and beyond the 1929 Convention, Member States should ensure that certain practices are punishable, such as the transport of counterfeit currency or the fraudulent possession of computer programs adapted for counterfeiting of currency.


Gli Stati membri fanno uso di nozioni o definizioni estese quali contraffazione, falsificazione, falso nummario, alterazione del valore, fabbricazione di moneta falsa o contraffatta che comprendono la condotta della fabbricazione o alterazione fraudolenta [45] della moneta ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera a).

Member States use broad notions or definitions such as counterfeiting, falsifying, falsifying in order to create a higher value, the act of forgery or making a counterfeit which cover the conduct of fraudulent making or altering [45] of currency meant in Article 3 (1) (a).


Bruxelles, 6 giugno 2011 — Tutti i cittadini e i residenti dei 17 Stati aderenti all’euro potranno votare via internet il disegno della nuova moneta da due euro.

Brussels, 06 June 2011 - All citizens and residents of the 17 euro-area Member States will be able to vote on the design of a new 2-euro coin via the internet.




D'autres ont cherché : moneta falsa     moneta falsa in euro     moneta falsificata     moneta in euro     moneta metallica in euro     Moneta falsa in euro     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moneta falsa in euro' ->

Date index: 2023-02-18
w