Non appena conclusi i procedimenti, le autorità giudiziarie trasmettono i necessari campioni di ciascun tipo di banconota e di moneta metallica di cui si sospetta la falsificazione rispettivamente al centro nazionale di analisi e al centro nazionale di analisi delle monete metalliche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Immediately after the proceedings have concluded, the judicial authorities shall transmit those necessary samples of each type of suspected counterfeit note to the National Analysis Centre and each type of suspected counterfeit coin to the Coin National Analysis Centre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Immediatamente dopo la conclusione di tali procedimenti le autorità giudiziarie trasmettono i necessari campioni di ciascun tipo di banconota o moneta metallica di cui si sospetta la falsificazione rispettivamente al centro nazionale di analisi e al centro nazionale di analisi delle monete metalliche competenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Immediately after those proceedings have been concluded, the judicial authorities shall transmit such necessary samples of each type of suspected counterfeit note to the relevant National Analysis Centre and each type of suspected counterfeit coin to the relevant Coin National Analysis Centre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

A tal fine, le autorità giudiziarie trasmettono senza indugio i necessari campioni di ciascun tipo di banconota di cui si sospetta la falsificazione al centro nazionale di analisi e di ciascun tipo di moneta metallica di cui si sospetta la falsificazione al centro nazionale di analisi delle monete metalliche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

For this purpose, the judicial authorities shall transmit the necessary samples of each type of suspected counterfeit note to the National Analysis Centre and each type of suspected counterfeit coin to the Coin National Analysis Centre without delay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le legislazioni dell'Estonia e dell'Ungheria, che prevedono la pena massima (nel caso della moneta metallica) rispettivamente di 6 anni e di 5 anni non corrispondono ai criteri della decisione quadro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The legislation of Estonia and Hungary, where the maximum sentence provided for is six years and five years respectively (for coins), does not comply with the criteria of the Framework Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Queste ultime, dopo l’introduzione nel gennaio 2002, sono in circolazione in tutta l’area dell’euro come moneta legale unica in forma metallica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Euro coins, following their introduction in January 2002, circulate throughout the euro area as sole legal tender in metallic form.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Recentemente io stessa ho chiesto al Vicepresidente Noyer in quest’Aula quale differenza fondamentale vi sia tra la distribuzione anticipata di moneta metallica e quella di banconote, ricevendone la risposta più vaga che abbia mai sentito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

Mr Noyer came to Parliament recently and when I asked him what the main objection was to frontloading coins or banknotes he actually gave the vaguest answer I have ever heard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Da qualche tempo si sa che la Banca non si opporrà alla distribuzione anticipata al grande pubblico, il cosiddetto frontloading, per quanto riguarda la moneta metallica, la cui distribuzione compete agli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

It recently became apparent that the Central Bank will not oppose frontloading the general public with coins. It is true that the Member States are in agreement about the distribution of coins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

Da qualche tempo si sa che la Banca non si opporrà alla distribuzione anticipata al grande pubblico, il cosiddetto frontloading , per quanto riguarda la moneta metallica, la cui distribuzione compete agli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

It recently became apparent that the Central Bank will not oppose frontloading the general public with coins. It is true that the Member States are in agreement about the distribution of coins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-25]

- "moneta", la moneta cartacea (comprese le banconote) e metallica, nella misura in cui la sua circolazione sia legalmente autorizzata, ivi comprese le banconote e monete in euro, la cui immissione in circolazione è legalmente autorizzata ai sensi del regolamento (CE) n. 974/98,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- "currency" means paper money (including banknotes) and metallic money, the circulation of which is legally authorised including euro banknotes and euro coins, the circulation of which is legally authorised pursuant to Regulation (EC) 974/98,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Ogni moneta metallica presenta una faccia europea e una faccia nazionale caratteristica di ogni Stato membro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Each coin has a common European side and a national side individual to each Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : moneta moneta da collezione moneta in euro moneta metallica moneta metallica da collezione moneta metallica in euro Moneta metallica da collezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Moneta metallica da collezione' ->

Date index: 2022-08-02