La proposta avrà un'incidenza limitata sul bilancio comunitario, che dovrà coprire, in particolare, i costi delle riunioni del gruppo di coordinamento del gas e, se viene approntata, i costi della task force di controllo che potrà essere istituita al fine di monitorare e riferire sui flussi di gas all'interno e all'esterno della Comunità.
The proposal will have a limited impact on the Community budget, in particular to cover the costs of meetings of the Gas Coordination Group and, in the case of deployment, the costs of the monitoring task force which can be deployed to monitor and report the gas flows within and outside the Community.
