Per quanto riguarda la questione del nickel, la direttiva comunitaria 94/27/CE fa riferimento a oggetti che vengono a contatto diretto e prolungato con la pelle, quali gioielli e casse di orologi da polso. Le monete non rientrano nell’ambito di tale direttiva e pertanto ad esse non è applicabile il limite previsto in tale testo.
(EN) The Community-Nickel Directive refers to objects that come into direct and prolonged contact with the human skin, such as jewellery or wristwatch cases. This Directive does not cover coins and therefore the limit stipulated by the Community Directive 94/27/EC is not applicable.