Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autobus a gas naturale liquefatto
Gasiera
Metaniera
Nave cisterna
Nave metaniera
Nave per il trasporto di gas di petrolio liquefatto
Nave per il trasporto di gas liquido
Nave per il trasporto di gas naturale liquefatto
Nave per il trasporto di prodotti chimici
Petroliera

Traduction de «Nave per il trasporto di gas naturale liquefatto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
metaniera | nave per il trasporto di gas naturale liquefatto

liquefied natural gas carrier | LNG carrier | LNG tanker | LNG transporter | methane carrier | LNGC [Abbr.]


nave cisterna [ nave metaniera | nave per il trasporto di gas liquido | nave per il trasporto di prodotti chimici | petroliera ]

tanker [ methane tanker | oil tanker | Tanker shipping(STW) ]


gasiera | nave per il trasporto di gas di petrolio liquefatto

liquefied petroleum gas carrier | liquefied petroleum gas tanker | LPG carrier | LPG tanker


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il presente regolamento è volto a stabilire norme per le reti di trasporto del gas naturale, lo stoccaggio di gas e gli impianti di gas naturale liquefatto (GNL).

This Regulation aims at laying down rules for natural gas transmission networks, gas storage and liquefied natural gas (LNG) facilities.


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di una decisione che definisce i criteri per la tecnologia di riduzione delle emissioni approvata per l'uso nelle navi da trasporto di gas naturale liquefatto (doc. 12022/10).

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision establishing criteria for approving emission abatement technology for use in liquefied national gas carriers (doc. 12022/10).


una descrizione dettagliata del sistema del gestore del sistema di trasporto con indicazione di tutti i relativi punti di interconnessione del suo sistema con quello di altri gestori e/o infrastrutture per il gas quali impianti di gas naturale liquefatto (GNL) e infrastrutture necessarie per fornire servizi ausiliari come previsto all'articolo 2, punto 14 della direttiva 2009/73/CE.

a detailed description of the gas system of the transmission system operator indicating all relevant points interconnecting its system with that of other transmission system operators and/or gas infrastructure such as liquefied natural gas (LNG) and infrastructure necessary for providing ancillary services as defined by Article 2 point 14 of Directive 2009/73/EC.


le restrizioni territoriali sono soppresse in tutti i contratti in vigore e non verranno inserite in quelli stipulati in futuro; i meccanismi di partecipazione agli utili si applicano unicamente nei contratti di fornitura di gas naturale liquefatto (GNL) che prevedono che il gas rimanga di proprietà del venditore fino ad avvenuto scarico della nave (in pratica, per i contratti di vendita franco nave (DES)).

Deletion of territorial restriction from all existing contracts and no insertion in future contracts. Profit sharing mechanisms (so called "PSMs") only to be applied in LNG contracts under which the title of the gas remains with the seller until the ship is unloaded (in practice, sales under DES terms).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esso autorizza un aiuto di Stato del 6% per la costruzione di navi portacontainer, navi chemichiere, navi cisterna per prodotti petroliferi e navi per trasporto di gas naturale liquefatto.

It allows for a 6 % state aid for the construction of container ships, chemical and product tankers and Liquefied Natural Gas carriers.


una descrizione dettagliata del sistema del gestore del sistema di trasporto con indicazione di tutti i relativi punti di interconnessione del suo sistema con quello di altri gestori e/o infrastrutture per il gas quali impianti di gas naturale liquefatto (GNL) e infrastrutture necessarie per fornire servizi ausiliari come previsto all'articolo 2, punto 14, della direttiva 2003/55/CE.

a detailed description of the gas system of the transmission system operator indicating all relevant points interconnecting its system with that of other transmission system operators and/or gas infrastructure such as liquefied natural gas (LNG) and infrastructure necessary for providing ancillary services as defined by Article 2(14) of Directive 2003/55/EC.


Gli aiuti nazionali diretti per la costruzione di navi per trasporto di gas naturale liquefatto possono essere autorizzati soltanto una volta che la Commissione avrà confermato, sulla base di un indagine comprendente il 2002, che l'industria comunitaria ha subito seri danni materiali in questo segmento di mercato a causa delle pratiche sleali coreane.

Direct national aids for the construction of liquefied natural gas carriers may only be authorised once the Commission has confirmed, on the basis of an investigation covering 2002, that Community industry has suffered serious material damage in this market segment because of unfair Korean practices.


Un aiuto diretto a sostegno di contratti per la costruzione di navi per trasporto di gas naturale liquefatto potrà essere autorizzato solo previa conferma della Commissione, sulla base delle indagini riguardanti il 2002, che l'industria comunitaria ha subito danni materiali e un grave pregiudizio in questo segmento di mercato a causa delle pratiche sleali coreane.

Direct aids for contracts for the construction of liquefied natural gas carriers, however, will be authorised only when the Commission has confirmed, on the basis of investigations covering all of 2002, that the Community industry has suffered serious material damage in this market segment because of unfair Korean practices.


i quadri regolamentari che consentono di promuovere in modo adeguato i nuovi investimenti per l’esplorazione e la produzione, lo stoccaggio e il trasporto del gas e del gas naturale liquefatto.

the regulatory frameworks to provide adequate incentives for new investment in exploration and production, storage and transport of gas and of LNG.


(9) Nel caso di un'impresa di gas che svolga attività di trasporto, distribuzione, stoccaggio o attività relative al gas naturale liquefatto (GNL) e che nella sua forma giuridica sia separata dalle imprese di produzione e/o fornitura, il gestore del sistema designato può essere la stessa impresa proprietaria dell'infrastruttura.

(9) In case of a gas undertaking performing transmission, distribution, storage or liquefied natural gas (LNG) activities and which is separate in its legal form from those undertakings performing production and/or supply activities, the designated system operators may be the same undertaking owning the infrastructure.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Nave per il trasporto di gas naturale liquefatto' ->

Date index: 2022-04-28
w