– visti il trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBT), gli accordi di salvaguardia globali dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e i protocolli addizionali, la convenzione sulla protezione fisica dei materiali nucleari, la convenzione internazionale per la repressione degli atti di terrorismo nucleare, il codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici,
il trattato per la riduzione delle armi strategiche (START I), che è scaduto nel 2009, e il trattato per la rid
uzione delle offese strategiche ...[+++] (SORT),
– having regard to the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, the IAEA Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols, the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, the Strategic Arms Reduction Treaty (START I), which expired in 2009, and the Strategic Offensive Reductions Treaty (SORT),