Infine, dobbiamo non soltanto plaudere al fatto che, durante la recente rivolta in Egitto, non sono state bruciate bandiere di Israele, ma dobbiamo anche rilevare che la mancanza di una soluzione lungamente attesa del conflitto israelo-palestinese è all’origine del senso di fallimento che agita la società araba e ha alimentato le sue nevrosi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Finally, we must not only applaud the fact that no Israeli flags were burnt during the recent events in Egypt, but also observe that the lack of a long-due solution to the Israeli-Palestinian conflict is at the origin of the feeling of failure which upset Arab society and fuelled its neurosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

In un momento di crisi c’è sempre la tendenza a cedere alla tentazione del protezionismo, una sorta di nevrosi che tende a colpire tutte le società e tutti gli Stati in momenti di grave crisi, come quello che stiamo vivendo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

At a time of crisis, there is always a tendency to give way to the temptation of protectionism. Protectionism is actually a kind of neurosis which tends to affect societies and states at times when they are faced with serious crises, such as the one we are experiencing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Adesso ci viene detto che sono necessarie aliquote minime fluttuanti, e sempre per lo stesso motivo, ossia l’eugenismo, la nevrosi sanitaria dell’Europa protestante, sulla cui base dovremmo imporre dazi doganali interni ed erigere barriere fiscali, arrivando a far pagare fino a quasi due euro per un litro di vino, come avviene ad esempio in Danimarca o in Gran Bretagna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Now we are being told that floating minimum rates are needed, and always for the same reason: the eugenics, the health neurosis of the Protestant Europe, which should lead us to impose internal customs duties, to erect fiscal barriers, of up to nearly two euros per litre of wine, in Denmark or in the United Kingdom for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Le fobie sono stati ansiosi di diverso tipo; si tratta di paure che vengono considerate nevrosi vere e proprie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Phobias are different types of anxiety: they are states of fear considered neurotic disturbances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il numero di pazienti continua a crescere, e l’ondata viene rimpinguata dall’ovvio invecchiamento della popolazione e dall’idolo dell’economia ultraliberale, che è essa stessa una forma di nevrosi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

The number of patients is continuously increasing, the wave replenished by the obvious ageing of the population and by the sacred cow of ultraliberal economics, which is itself a form of neurosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

D'autres ont cherché : nevrosi da conversione del ferroviere alterazione della psiche disturbo post traumatico da stress disturbo psichico malattia mentale nevrosi nevrosi d'angoscia nevrosi da guerra psicosi Nevrosi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Nevrosi' ->

Date index: 2022-05-04