Gli Stati devono adoperarsi per meglio garantire le cure ai detenuti tossicodipendenti in Belgio, in Francia, in Italia, in Lussemburgo e in Portogallo, e non dissimulare più la realtà della diffusione dell'AIDS mediante gli scambi di siringhe in prigione, come è confermato dalla relazione dell'OIP per la Germania, il Belgio, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, l'Italia e i Paesi Bassi.
Belgium, France, Italy, Luxembourg and Portugal must act to provide better treatment for prisoners who are drug addicts and Germany, Belgium, Spain, France, Ireland, Italy and the Netherlands must no longer turn a blind eye to the fact that aids spreads by contaminated needles in prison, as the report by the IPO states.
