Traduction de «ORP » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organizzazione regionale di gestione della pesca | organizzazione regionale per la pesca | ORGP [Abbr.] | ORP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional fisheries management organisation | regional fisheries organisation | RFMO [Abbr.] | RFO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considerando che, secondo la definizione data dalla FAO alla pesca INN, per "pesca illegale" si intendono le attività realizzate da pescherecci in violazione delle leggi e dei regolamenti degli Stati che fanno parte di un'organizzazione regionale per la pesca (ORP), per "pesca non dichiarata" si intendono le attività che sono state dichiarate in modo inesatto o non dichiarate affatto all'autorità nazionale o all'ORP competente e per "pesca non regolamentata" si intendono le attività svolte da navi senza nazionalità o battenti bandiera di uno Stato che non fa parte di una particolare ORP, in violazione delle misure di conservazione e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

C. whereas, according to the FAO's definition of IUU fishing, "illegal fishing" refers to activities conducted by vessels in contravention of the laws and regulations of states belonging to a regional fisheries management organisation (RFMO), "unreported fishing" refers to activities which have been misreported or have not been reported to the competent national authority or the relevant RFMO, and "unregulated fishing" refers to activities carried out by vessels without nationality or under the flag of a state which does not belong to a particular RFMO, in contravention of the conservation and management measures of that organisation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

C. considerando che, secondo la definizione data dalla FAO alla pesca INN, per "pesca illegale" si intendono le attività realizzate da pescherecci in violazione delle leggi e dei regolamenti degli Stati che fanno parte di un'organizzazione regionale per la pesca (ORP), per "pesca non dichiarata" si intendono le attività che sono state dichiarate in modo inesatto o non dichiarate affatto all'autorità nazionale o all'ORP competente e per "pesca non regolamentata" si intendono le attività svolte da navi senza nazionalità o battenti bandiera di uno Stato che non fa parte di una particolare ORP, in violazione delle misure di conservazione e g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

C. whereas, according to the FAO's definition of IUU fishing, "illegal fishing" refers to activities conducted by vessels in contravention of the laws and regulations of states belonging to a regional fisheries management organisation (RFMO), "unreported fishing" refers to activities which have been misreported or have not been reported to the competent national authority or the relevant RFMO, and "unregulated fishing" refers to activities carried out by vessels without nationality or under the flag of a state which does not belong to a particular RFMO, in contravention of the conservation and management measures of that organisation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

(4 sexies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le organizzazioni regionali di pesca (ORP) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

(4e) It is the responsibility of the Commission to represent the Community in negotiations in the regional fisheries organisations, and to coordinate and approve the databases whose creation has been agreed by the regional fisheries organisations. It is also the responsibility of the Commission to ascertain that the information submitted to the regional fisheries organisations meets the criteria of quality, accuracy and regularity, and to participate in scientific fora and meetings and in general act on behalf of the Community in regional fisheries organisations, including the monitoring of fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

(4 sexies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le ORP (organizzazioni regionali di pesca) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(4e) It is the responsibility of the Commission to represent the Community in negotiations in the RFOs, and to coordinate and approve the databases whose creation has been agreed by the RFOs; it is also the responsibility of the Commission to ascertain that the information submitted to the RFOs meets the criteria of quality, accuracy and regularity, and to participate in scientific fora and meetings and in general act on behalf of the Community in regional fisheries organisations, including the monitoring of fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4 septies) Spettano alla Commissione la rappresentanza della Comunità nei negoziati con le ORP (organizzazioni regionali di pesca) nonché il coordinamento e l'omologazione delle basi di dati la cui creazione sia stata decisa dalle ORP; spettano altresì alla Commissione la verifica che le informazioni fornite alle ORP soddisfino i criteri di qualità, veridicità e periodicità, nonché la partecipazione a forum e convegni scientifici e, in generale, l'azione comunitaria dinanzi alle ORP, ivi comprese le operazioni di controllo delle attività di pesca;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

(4f) It is the responsibility of the Commission to represent, negotiate, coordinate and approve databases, ascertain that the information submitted to the RFOs meets the criteria of quality, accuracy and regularity, participate in scientific fora and meetings and in general act on behalf of the Community in regional fisheries organisations, including the monitoring of fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

elaborazione di elenchi di Stati/enti che non cooperano con le ORP e che potrebbero formare l'oggetto di misure commerciali concordate dalle ORP;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

drawing up of lists of states/entities not cooperating with RFOs and which could be subject to trade measures agreed upon by RFOs;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-10]

In qualità di parte contraente, la Comunità è tenuta ad applicare le misure di controllo e di sorveglianza derivanti dalle raccomandazioni adottate da tali ORP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

As a contracting party, it is required to apply the control and monitoring measures resulting from recommendations adopted by these RFO.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

La Comunità europea partecipa ad organizzazioni regionali per la pesca (ORP) che stabiliscono un quadro di cooperazione in materia di conservazione e gestione degli stock di pesci grandi migratori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The European Community participates in regional fisheries organisations (RFO) establishing a framework for cooperation on the conservation and management of stocks of highly migratory fish.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

l'attuazione di nuovi sistemi di sorveglianza derivanti dagli obblighi assunti dalla Comunità nell'ambito delle organizzazioni regionali per la pesca (ORP); e ammodernamento (piuttosto che primo acquisto) di attrezzature di controllo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

implementation of new surveillance schedules as a result of the obligations contracted by the Community within the Regional Fishery Organisations (RFOs); and the modernisation (rather than the initial acquisition) of control equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-16]

Il Consiglio sottolinea nuovamente la necessità di attuare le raccomandazioni delle ORP rapidamente ed entro i termini fissati dalle ORP per il loro recepimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

The Council reiterates the need to implement RFO recommendations rapidly, within the time limit set by the RFOs for their incorporation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-15]

D'autres ont cherché : organizzazione regionale per la pesca ORP

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ORP' ->

Date index: 2023-06-13