Mi corre altresì l’obbligo di aggiungere che questo Fondo è uno strumento estremamente utile, se non addirittura indispensabile, se vogliamo, anche in linea di principio, che gli africani gestiscano direttamente questioni quali la prevenzione dei conflitti, il mantenimento della pace, le situazioni post-conflitto e così via, non foss’altro per creare le condizioni per un ritorno alla stabilità.
I also have to say that this Peace Facility is an extremely useful, indeed indispensable, tool, if we want Africans in principle also to take ownership of issues such as conflict prevention, peace-keeping, post-conflict situations, and so on, so as quite simply to create the conditions for a return to stability.
