Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività creditizia non bancaria
Gabinetto fantasma
Gabinetto ombra
Governo ombra
Ombra
Ombra portata
Ombra portata dell'iride
Pedaggio ombra
Regione d'ombra
Scrittore ombra
Sistema bancario ombra
Sistema bancario parallelo

Traduction de «Ombra » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ombra portata | ombra portata dell'iride

cast shadow | iris shadow






gabinetto fantasma | gabinetto ombra | governo ombra

Shadow Cabinet




sistema bancario ombra [ attività creditizia non bancaria | sistema bancario parallelo ]

shadow banking [ non-bank credit activity | shadow banking system | shadow financial system | [http ...]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In proposito, risulta che la preminenza degli argomenti nazionali mette in ombra le questioni di rilevanza UE e incide negativamente sulla partecipazione alle elezioni europee.

To this extent, it appears that the dominance of national topics that overshadow issues of EU relevance negatively affects voter turnout in European elections.


Per quanto riguarda i divieti o le autorizzazioni previsti dalla direttiva, sembrano sussistere due zone d’ombra:

As to what the Directive permits or prohibits, there appear to be two areas of doubt:


Per tener conto delle preoccupazioni in materia di attività bancarie ombra, è opportuno che i prestiti in contante contratti dall'ELTIF non siano utilizzati per erogare prestiti a imprese di portafoglio ammissibili.

In order to address concerns related to shadow banking activities, the cash borrowed by the ELTIF should not be used for granting loans to qualifying portfolio undertakings.


Per evitare che le banche tentino di aggirare queste norme trasferendo parti delle attività al settore meno regolamentato del sistema bancario ombra, occorre corredare le misure di separazione strutturale di disposizioni che migliorino la trasparenza del sistema bancario ombra.

To prevent banks from attempting to circumvent these rules by shifting parts of their activities to the less-regulated shadow banking sector, structural separation measures must be accompanied by provisions improving the transparency of shadow banking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella definizione dell'FSB, il sistema bancario ombra è il sistema di intermediazione creditizia che riguarda entità ed attività al di fuori del normale sistema bancario.

According to the Financial Stability Board, the shadow banking system is "the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system".


Vogliamo assolutamente evitare che le attività ed entità finanziarie eludano le norme vigenti e previste causando l'accumulazione di nuove fonti di rischio nel settore finanziario: dobbiamo quindi comprendere meglio sia l'essenza e le attività effettive del sistema finanziario ombra sia il tipo e il livello di regolamentazione e vigilanza adeguate.

What we do not want is for financial activities and entities to circumvent existing and foreseen rules, allowing new sources of risk to accumulate in the financial sector.


All'interno del sistema finanziario, il sistema bancario ombra svolge, in una certa misura, funzioni importanti, ad esempio creando ulteriori fonti di finanziamento e offrendo agli investitori alternative ai depositi bancari.

To a certain extent, shadow banking performs important functions in the financial system. For example it creates additional sources of funding and offers investors alternatives to bank deposits.


Nell'ambito di tali riforme è giunto ora il momento di occuparsi delle attività creditizie non bancarie — il cosiddetto "sistema bancario ombra" — che rappresentano un settore in espansione rimasto finora ai margini della regolamentazione e vigilanza prudenziale.

As part of these reforms, it is now time to deal with the growing area of non-bank credit activity, or so-called "shadow banking", which has so far not been a prime focus of prudential regulation and supervision.


iii)capacità di determinare la zona, l’orientamento e l’inclinazione richiesti per l’installazione dei sistemi solari fotovoltaici e dei sistemi solari di produzione di acqua calda, tenendo conto dell’ombra, dell’apporto solare, dell’integrità strutturale, dell’adeguatezza dell’impianto in funzione dell’edificio o del clima, e di individuare i diversi metodi di installazione adeguati al tipo di tetto e i componenti BOS (balance of system) necessari per l’installazione.

(iii)the ability to determine the required installation area, orientation and tilt for the solar photovoltaic and solar water heater, taking account of shading, solar access, structural integrity, the appropriateness of the installation for the building or the climate and identify different installation methods suitable for roof types and the balance of system equipment required for the installation; and


capacità di determinare la zona, l’orientamento e l’inclinazione richiesti per l’installazione dei sistemi solari fotovoltaici e dei sistemi solari di produzione di acqua calda, tenendo conto dell’ombra, dell’apporto solare, dell’integrità strutturale, dell’adeguatezza dell’impianto in funzione dell’edificio o del clima, e di individuare i diversi metodi di installazione adeguati al tipo di tetto e i componenti BOS (balance of system) necessari per l’installazione.

the ability to determine the required installation area, orientation and tilt for the solar photovoltaic and solar water heater, taking account of shading, solar access, structural integrity, the appropriateness of the installation for the building or the climate and identify different installation methods suitable for roof types and the balance of system equipment required for the installation; and




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ombra' ->

Date index: 2022-09-12
w