(5) La presente raccomandazione si basa inoltre sulle "raccomandazioni sullo screening dei tumori" del comitat
o consultivo per la prevenzione del cancro e sull'esperienza acquisita nelle diverse azioni sostenute nel contesto del programma
"L'Europa contro il cancro" nell'
ambito del quale la collaborazione europea sostenendo programmi di screening dei tumori di alta qualità ha consentito per esempio l'elaborazione di efficaci orient
...[+++]amenti europei in materia di buone prassi e la protezione della popolazione da screening di cattiva qualità.(5) Additionally, these recommendations are based on the
"Recommendations on cancer screening" of the Advisory
Committee on Cancer Prevention together with the experience gathered under the different actions sustained under the Europe against Can
cer programme where European collaboration has helped, for example, high quality cancer screening programmes to provide efficient European guidelines of best practice and to protect
the popula ...[+++]tion from poor quality screening.