– Signor Presidente, signor Commissario Lamy, signor Ministro Sasi, il Millennium Round dovrà necessariamente promuovere forme di collaborazione
e integrazione tra Organizzazione mondiale del commercio, Organizzazione internazionale del lavoro, Fondo monetario internazionale e Banca mondiale affinché
la liberalizzazione degli scambi commerciali sia accompagnata da una rinn
ovata stabilità del ...[+++]mercato monetario, da politiche di ampio impiego delle risorse umane, da reti di protezione sociale, da diffuso rispetto delle norme fondamentali del lavoro.
– (IT) Mr President, Commissioner Lamy, Mr Sasi, the Millennium Round will, out of necessity, have to promote forms of cooperation and integration between the World Trade Organisation, the International Labour Office, the International Monetary Fund and the World Bank. This is so that the liberalisation of trade will be accompanied by renewed stability in the money market, by wide-ranging policies on human resources, by social protection networks and by widespread compliance with the fundamental regulations on work.