Nel caso di una misura adottata nell'ambito di un'organizzazione regionale per la pesca, ad esempio, che diventa vincolante per la Comunità alla scadenza del termine previsto per la presentazione di obiezioni, la Comunità è inevitabilmente tenuta ad attuare questa misura.
In the case of a measure adopted within a regional fisheries organisation, for example, which will become binding on the Community after the expiration of the deadline foreseen for lodging an objection, the Community has no other choice but to implement such a measure.
