Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Organo comune di esperti delle frontiere esterne » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organo comune di esperti | organo comune di esperti delle frontiere esterne | organo comune per le frontiere esterne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Unit of External Border Practitioners | External Border Practitioners Common Unit | CU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manuale comune | Manuale comune sui controlli alle frontiere esterne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Manual

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo sicurezza interna - Frontiere e visti | strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere esterne e la politica comune dei visti | strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti | ISF - Frontiere e visti [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy | Internal Security Fund - Borders and Visa | ISF Borders and Visa instrument

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un ruolo fondamentale è stato assegnato all’Organo comune di esperti delle frontiere esterne, che ha coordinato l’attuazione delle operazioni previste dai piani.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

A fundamental role was allocated to the External Border Practitioners Common Unit, which coordinated the implementation of the operations provided for in the plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Come illustrato dalla Commissione nella sua comunicazione in vista del Consiglio europeo di Salonicco sullo sviluppo di una politica comune in materia di immigrazione illegale, di introduzione clandestina e tratta di esseri umani, di frontiere esterne e di rimpatrio delle persone soggiornanti illegalmente (COM (2003) 323), lo status istituzionale dell’organo comune di esperti delle frontiere esterne (SCIFA+) quale gruppo di lavoro del Consiglio solleva dubbi quanto alla sua efficacia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

As was also outlined by the Commission in its communication in view of the European Council of Thessaloniki on the development of a common policy on illegal immigration, smuggling and trafficking of human beings, external borders and the return of illegal residents (COM (2003) 323) the institutional status of the Common Unit for external border practitioners (SCIFA+) as a Council working party raises questions about its effectiveness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

Sulla base di questi documenti, a Siviglia nel 2002, il Consiglio europeo ha indicato misure prioritarie e ha chiesto di istituire, nell’ambito del Consiglio, un organo comune di esperti delle frontiere esterne, composto dai capi dei servizi di controllo alle frontiere degli Stati membri e incaricato di coordinare le misure previste dal piano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

On the basis of these documents, in Seville in 2002, the European Council specified priority measures and asked for a common unit of external border practitioners to be set up, made up of Member States’ heads of border control services and charged with coordinating the measures contained in the plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

13. Il Consiglio europeo riconosce i progressi compiuti verso la piena attivazione del ramo operativo del CSIFA richiesta dalle conclusioni di Siviglia e rileva, più in particolare, l'affidamento all'organo comune di esperti delle frontiere esterne dell'attuazione e del coordinamento operativi delle misure contenute nel piano per la gestione delle frontiere esterne, il che comprende il coordinamento e il controllo dei centri e delle attività operative nonché la preparazione di decisioni strategiche, ai fini di una gestione più efficace ed integrata delle frontiere esterne degli Stati membri dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

The European Council recognises the progress made in fully activating the operational branch of SCIFA required by the Seville conclusions, and more particularly, the tasking of the Common Unit of External Border Practitioners with the operational implementation and coordination of the measures contained in the Plan for the management of the external borders, which includes coordination and monitoring of "Centres" and operational activities, as well as preparation of strategic decisions, for the more effective and integrated management ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio europeo di Siviglia ha inoltre chiesto di istituire al più presto un organo comune di esperti delle frontiere esterne, composto dai capi dei servizi di controllo alle frontiere degli Stati membri e incaricato di coordinare le misure previste dal piano, allo scopo di giungere gradualmente ad una gestione integrata delle frontiere esterne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

The European Council in Seville also urged the introduction, without delay, of the common unit for external border practitioners, composed of Member States’ heads of border control, to coordinate the various measures contained in the management plan, the aim being to gradually introduce integrated management of external borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

20. accoglie con favore l'approvazione del piano per la gestione delle frontiere esterne degli Stati membri e riconosce il positivo effetto delle tre recenti iniziative in materia; invita il Consiglio e gli Stati membri ad attuare senza indugio le varie misure contenute nel piano, come ad esempio l'organo comune degli esperti delle frontiere esterne, composto dai capi dei servizi di controllo delle frontiere d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

20. Welcomes the approval of the plan for the management of the external borders of the Member States and acknowledges the positive effect of the three recent initiatives on this issue; calls on the Council and the Member States to implement without delay the different measures contained in the plan, such as the common unit for external border practitioners, composed of Member States' heads of border control, joint operations at e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-26]

Chiede che sia istituito al più presto, nell'ambito del Consiglio, un organo comune di esperti delle frontiere esterne, composto dai capi dei servizi di controllo alle frontiere degli Stati membri e incaricato di coordinare le misure previste dal piano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

It urges the introduction without delay, within the framework of the Council, of the common unit for external border practitioners, composed of Member States' heads of border control, to coordinate the measures contained in the plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-21]

"Il Consiglio europeo di Siviglia del 21 e 22 giugno 2002 ha accolto con favore il piano per la gestione delle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea e ha chiesto l'istituzione, al più presto, nell'ambito del Consiglio, dell'organo comune di esperti delle frontiere esterne, composto dei Capi dei servizi di controllo alle frontiere degli Stati membri e incaricato di coordinare le misure previste dal piano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"The Seville European Council on 21-22 June 2002 welcomed the Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union and urged the introduction without delay, within the framework of the Council, of the Common Unit for External Border Practitioners, composed of Member States' heads of border control, to coordinate the measures contained in the Plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

"Rammentando le conclusioni del Consiglio europeo svoltosi a Siviglia il 21 e 22 giugno 2002, in cui i Capi di Stato e di Governo hanno convenuto l'istituzione di "un organo comune di esperti delle frontiere esterne" composto dai capi dei servizi di controllo alle frontiere degli Stati membri e della Norvegia e dell'Islanda, incaricato di coordinare le misure previste dal piano per la gestione delle frontiere esterne;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"Recalling the European Council conclusions in Seville on 21 and 22 June 2002, where the Heads of State and Government agreed on the creation of the "Common Unit for external border practitioners" composed of the Heads of the Border Control Services of the Member States and of Norway and Iceland, to coordinate the measures contained in the plan for the management of the external borders;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. Per promuovere la solidarietà fra gli Stati membri, il Consiglio conviene che l'Agenzia, partendo dai risultati ottenuti dall'organo comune di esperti delle frontiere esterne e dai Centri ad hoc di cooperazione nella gestione integrata delle frontiere esterne:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. In order to promote solidarity between Member States, the Council agrees that the Agency, building upon the achievements of the External Borders Practitioners Common Unit and the ad hoc Centres for cooperation in the integrated management of the external borders, should:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : isf frontiere e visti manuale comune organo comune di esperti Organo comune di esperti delle frontiere esterne

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organo comune di esperti delle frontiere esterne' ->

Date index: 2021-10-29