Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parere sulla domanda di adesione

Traduction de «Parere sulla domanda di adesione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parere sulla domanda di adesione

opinion on application for accession
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione inizierà a elaborare un parere sulla domanda di adesione della Bosnia-Erzegovina al ricevimento di risposte complete ed esaustive al questionario.

The Commission will start preparing an Opinion on Bosnia and Herzegovina's membership application following receipt of comprehensive and complete answers to its Questionnaire.


A dicembre 2010 il Consiglio europeo ha riconosciuto al Montenegro lo status di paese candidato e ha approvato le sette priorità chiave per l'avvio dei negoziati di adesione individuate dalla Commissione nel parere sulla domanda di adesione del Montenegro all'Unione.

In December 2010, the European Council granted candidate country status to Montenegro and endorsed the seven key priorities for the opening of accession negotiations identified in the Commission's Opinion on Montenegro's application for EU membership.


Nel novembre 2005 la Commissione ha adottato il suo parere sulla domanda di adesione dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia; Il consiglio europeo di dicembre le ha concesso lo status di paese candidato, come raccomandato dalla Commissione.

In November 2005 the Commission adopted its Opinion on the application for membership by the former Yugoslav Republic of Macedonia; the December European Council granted it candidate country status, as recommended by the Commission.


Parallelamente alla presente comunicazione, la Commissione ha adottato il parere sulla domanda di adesione all'UE della Serbia.

In parallel to this Communication, the Commission has adopted its Opinion on Serbia's application for EU membership.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. La Commissione ha presentato quest'oggi il parere sulla domanda di adesione della Serbia con cui raccomanda al Consiglio europeo di concedere alla Serbia lo status di paese candidato, alla luce dei progressi finora realizzati e dell'impegno serbo di riaprire il dialogo con il Kosovo e garantire un'attuazione pronta e in buona fede degli accordi raggiunti finora.

23. The Commission presented its Opinion on Serbia's membership application today. The Commission recommends that the European Council should grant Serbia the status of candidate country, taking into account progress achieved so far and on the understanding that Serbia re-engages in the dialogue with Kosovo and is moving swiftly to the implementation in good faith of agreements reached to date.


In linea con il rinnovato consenso sull'allargamento approvato dal Consiglio europeo del 14 e 15 dicembre 2006 e con le conclusioni del Consiglio del 14 dicembre 2010, il Consiglio si compiace della comunicazione della Commissione, in data 12 ottobre 2011, concernente la strategia di allargamento e le sfide principali per il periodo 2011-2012, nonché del parere sull'adesione della Croazia all'Unione europea, del parere sulla domanda di adesione della Serbia e delle relazioni su Turchia, Croazia, Islanda, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Montenegro, Albania, Bosnia-Erzegovina e Kosovo , e prende debitamente atto delle conclusioni e d ...[+++]

In line with the renewed consensus on enlargement approved by the European Council on 14 and 15 December 2006, and the Council conclusions of 14 December 2010, the Council welcomes the communication from the Commission of 12 October 2011 on the Enlargement Strategy and Main Challenges 2011-2012, as well as the Opinion on Croatia's accession to the European Union, the Opinion on Serbia’s application for membership, and the progress reports “Turkey”, “Croatia”, “Iceland”, “the former Yugoslav Republic of Macedonia”, “Montenegro”, “Albania”, “Bosnia and Herzegovina” and “Kosovo ”, and takes good note of the conclusions and recommendations t ...[+++]


Oggi la Commissione ha presentato il suo parere sulla domanda di adesione della Serbia.

The Commission today presented its opinion on Serbia's membership application.


Il Consiglio ha confermato che il PSA continuerà a costituire il quadro generale delle relazioni tra l'Europa e i paesi dei Balcani occidentali durante l'intero processo verso la futura adesione Ha accolto con favore e approvato il contenuto della terza relazione annuale della Commissione sul PSA, che verte sull'Albania, la Bosnia-Erzegovina, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia e la Serbia e Montenegro, compreso il Kosovo, come definito nella risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. La valutazione della Commissione sulla Croazia figura nel parere sulla domanda di adesione all'UE, che sarà esaminato dal Consigli ...[+++]

The Council reconfirmed that the SAP will remain the overall framework for the European course of the Western Balkans countries, all the way to their future accession. It welcomed and endorsed the content of the European Commission’s third annual report on the SAP, covering Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, including Kosovo as defined by UN Security Council Resolution 1244.The Commission assessment on Croatia is contained in the Opinion on the application for EU membership, which will be considered by the GAERC in June.


La Commissione presenterà il proprio parere sulla domanda di adesione della Norvegia e si pronuncerà inoltre su quelle presentate da Malta e Cipro.

The Commission will produce its opinion on Norway's application for membership and will also give its views on the accession of Malta and Cyprus.


Il sig. Juan Prat, Direttore Generale alla Commissione europea e il ministro degli esteri sig. Alecos Michaelides, hanno avviato oggi i colloqui, a carattere fondamentale, tra la Commissione e la Repubblica di Cipro prospettati dalla Commissione nel suo parere sulla domanda di adesione alla CE presentata da Cipro, adottati dal Consiglio dei ministri con decisione del 4 ottobre 1993.

Mr. Juan Prat, Director-General at the European Commission, and Minister of Foreign Affairs, Mr. Alecos Michaelides, launched today the substantive talks between the Commission and the Republic of Cyprus, as proposed in the Commission's opinion on Cyprus' application for EC membership and adopted in the Council of Ministers decision of 4 October 1993.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Parere sulla domanda di adesione' ->

Date index: 2021-03-07
w