L'Unione sta attualmente negoziando con la Svizzera la piena inclusione del paese in parola nel sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra (ETS) all'interno dell'Unione, che si applicherebbe ai voli interni e ai voli in partenza dalla Svizzera verso paesi terzi.
The Union is negotiating with Switzerland about a full inclusion of Switzerland in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Union ("EU ETS") which would cover flights inside Switzerland and from Switzerland to third countries.