Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Associazione politica
Costituzione di un partito
Creazione di un partito
Dissoluzione di un partito
Durata del lavoro
Flesssibilità della durata di lavoro
Formazione politica
Forza politica
Interdizione di un partito
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Organizzazione politica
PC
PPD
PPD svizzero
PSdL
Partiti politici
Partito Comunista
Partito a livello federale
Partito congolese del lavoro
Partito del lavoro
Partito del lavoro albanese
Partito democratico cristiano svizzero
Partito federale
Partito nazionale
Partito politico
Partito popolare democratico
Partito popolare democratico svizzero
Partito svizzero del Lavoro
PdL
Programma costitutivo di un partito
PvdA
Ristrutturazione del tempo di lavoro
Tempo di lavoro

Traduction de «Partito del lavoro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partito del lavoro albanese

Albanian Party of Labour | Albanian Workers' Party | Party of Labour of Albania | APL [Abbr.] | AWP [Abbr.] | PLA [Abbr.]


Partito del lavoro | PvdA [Abbr.]

Labour Party | PvdA [Abbr.]


Partito svizzero del Lavoro | Partito del lavoro | Partito Comunista [ PSdL | PdL | PC ]

Swiss Workers' Party | Workers' Party | Swiss Labour Party [ PdAS | PdA ]


partito a livello federale | partito nazionale | partito federale

national party


Partito popolare democratico svizzero | Partito popolare democratico | PPD svizzero | Partito democratico cristiano svizzero [ PPD ]

Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]


partiti politici [ associazione politica | formazione politica | forza politica | organizzazione politica | partito politico ]

political parties [ political party ]


costituzione di un partito [ creazione di un partito | dissoluzione di un partito | interdizione di un partito | programma costitutivo di un partito ]

formation of a party [ creation of a party | dissolution of a party | founding of a party | prohibition of a party ]




durata del lavoro [ flesssibilità della durata di lavoro | ristrutturazione del tempo di lavoro | tempo di lavoro ]

working time [ time worked | time allocation(GEMET) ]


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

environmental health officer | safety officer | HSE inspector | occupational health and safety inspector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono invece oggetto di esame gli atti di Viktor Uspaskich nel contesto della sua attività in veste di presidente del Partito del lavoro lituano in Lituania.

Rather the conviction relates to actions taken by Viktor Uspaskich as part of his work as Chair of the Lithuanian Workers’ Party in Lithuania.


Domenica la Vicepresidente della Commissione Viviane Reding, insieme al Ministro del Lavoro lussemburghese Nicolas Schmit, all’europarlamentare Charles Goerens e al presidente del partito belga CDH Benoît Lutgen si recherà nella Rockhal di Esch/Alzette per dialogare con circa 400 cittadini sulle loro aspettative, preoccupazioni e speranze per il futuro dell’Europa.

On Sunday, Commission Vice-President Viviane Reding, together with Luxembourg's Minister of Labour, Nicolas Schmit, MEP Charles Goerens, and the Chairman of Belgium's Francophone Christian democratic party, CDH [Centre démocrate humaniste], Benoît Lutgen, will meet around 400 citizens for a citizens' dialogue in the Rockhal in Esch‑Belval, to talk with them about their expectations, concerns and hopes for the future of Europe.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

The demonstration, which had been organised by the Turkish Communist Party, the Patriotic Front, the Labour Party EMEP, the trade union movement DISK and other left-wing parties and trade unions, was dedicated to the memory of the 34 demonstrators who were killed on May Day 1977 when special police forces dispatched from Ankara tried to break up the demonstration by pouring in chemicals, tear gas, water cannon, armoured vehicles and helicopters, etc.


La manifestazione, organizzata dal Partito comunista di Turchia, dal Fronte patriottico, dal Partito del lavoro (EMEP), dal movimento sindacale DISK e da altri partiti di sinistra, era dedicata alla memoria dei 34 manifestanti che erano stati assassinati il 1° maggio 1977. Tuttavia, le forze speciali di polizia inviate da Ankara hanno tentato di disperdere il raduno utilizzando massivamente prodotti chimici, gas lacrimogeni, pompe ad acqua, autoblindi, elicotteri, ecc..

The demonstration, which had been organised by the Turkish Communist Party, the Patriotic Front, the Labour Party EMEP, the trade union movement DISK and other left-wing parties and trade unions, was dedicated to the memory of the 34 demonstrators who were killed on May Day 1977 when special police forces dispatched from Ankara tried to break up the demonstration by pouring in chemicals, tear gas, water cannon, armoured vehicles and helicopters, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il lavoro del parlamento recentemente eletto ha risentito notevolmente delle vicende giuridiche volte alla dissoluzione del partito al governo e di uno dei partiti dell'opposizione.

The work of the newly elected parliament was affected to a considerable extent by legal cases aimed at dissolution of the governing party and of one of the opposition parties.


2. invita le autorità bielorusse a garantire che le elezioni parlamentari del 17 ottobre 2004 siano libere, eque, verificabili e trasparenti per garantire che il Parlamento in tal modo eletto possegga gli opportuni poteri; respinge, perché antidemocratiche, le misure volte a eliminare importanti partiti all'opposizione, compreso l'aver dichiarato illegale il Partito del lavoro e l''avvertimento" ufficiale al Fronte nazionale bielorusso, che può rappresentare un primo passo verso l'illegalità dello stesso;

2. Calls on the Belarus authorities to guarantee that the parliamentary elections of 17 October 2004 will be free, fair, equal, accountable and transparent and to ensure that the Parliament thus elected is given meaningful powers, and rejects as undemocratic the steps undertaken to eliminate major democratic opposition parties, including making the Labour Party illegal and the official "warning" given to the Belarusian National Front, which may be the first step towards its delegalisation;


10. constata con soddisfazione che tutti i partiti politici a livello europeo hanno rispettato in misura elevata il principio delle pari opportunità per donne e uomini nella copertura dei posti di lavoro presso i loro uffici di partito, e li incoraggia a garantire una migliore rappresentazione di donne e uomini sulle loro liste nonché fra i membri eletti;

10. Notes with satisfaction that, in terms of appointing staff, the political parties at European level have taken account of the principle of equal opportunities for women and men to a large extent, and encourages them to ensure a better representation of women and men on lists and among elected members;


Il lavoro tematico nazionale è partito con un seminario a Odense nel giugno 2002, dove tutti i Partenariati di Sviluppo hanno preso parte alle discussioni sui contenuti e le modalità operative delle reti tematiche nazionali.

The national thematic work started with a seminar in Odense in June 2002. There all Development Partnerships took part in the discussions on the contents and working methods of the national thematic networks.


Nuovi concetti vengono così introdotti nel campo della discriminazione, come le molestie sessuali, i programmi d’azione presso le aziende, le responsabilità del datore di lavoro, la creazione di un organismo indipendente per il controllo della parità e soprattutto il finanziamento di detti organismi grazie alla perseveranza del Partito popolare europeo.

New concepts have been included in the area of discrimination, such as sexual harassment, as have company action plans and employer's responsibilities. Equality monitoring bodies are to be created and, more importantly, subsidised at the insistence of the European People's Party.


Si compiace del rilascio di un numero crescente di prigionieri politici, dell'apertura di numerose sedi del partito NLD e del ripristino dei contatti con l'organizzazione internazionale del lavoro (OIL).

It welcomed the release of a growing number of political prisoners, the opening of a number of NLD party offices and the resumption of contacts with the International Labour Organisation (ILO).


w