Pertanto, in linea di massima si può utilizzare un'infrastruttura fisica esclusivamente destinata a ospitare al
tri elementi di una rete senza che diventi essa stessa un elemento attivo d
ella rete, come nel caso della fibr
a inattiva, per far passare cavi, apparecchiature o qualsiasi altro elemento di una rete di comunicazioni elettroniche, indipendentemente da chi ne sia l'utilizzatore effettivo o il proprietario, in assenza di timori per la sicurezza o
...[+++] di pregiudizio ai futuri interessi commerciali del proprietario dell'infrastruttura.
Therefore, a physical infrastructure that is intended to only host other elements of a network without becoming itself an active network element, such as in the case of dark fibre, can in principle be used to accommodate electronic communications cables, equipment or any other element of electronic communications networks, regardless of its actual use or its ownership, in the absence of any security concerns or prejudice to the future business interests of the owner of the infrastructure.
