Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caccia selettiva
Licenza di caccia
Periodo chiuso alla caccia
Periodo di caccia
Permesso di caccia
Regolamentazione della caccia
Stagione della caccia
Stagione venatoria

Traduction de «Periodo chiuso alla caccia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
periodo chiuso alla caccia

close game season | close season | closed game season | closed season


regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]


periodo di caccia | stagione venatoria

hunting season | open season
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nonostante il depauperamento di queste specie acquatiche, la Finlandia ha autorizzato la caccia agli edredoni maschi durante il periodo riproduttivo, che è severamente vietata dalla direttiva uccelli.

Despite decreasing populations of this waterfowl species, Finland has authorised hunting of the Eider males during their reproductive period, which is strictly forbidden under the Birds Directive.


La direttiva uccelli vieta l'uccisione di uccelli selvatici, ma consente la caccia di alcune specie, come ad esempio gli edredoni (Somateria mollissima), purché ciò non avvenga durante il periodo riproduttivo o la stagione migratoria primaverile.

Under the Birds Directive the killing of wild birds is banned, but some species, such as Eiders (somateria mollissima), may be hunted as long as this does not occur during the breeding or spring migration season.


26. rileva che la direttiva CCS riconosce ampia flessibilità agli Stati membri nel determinare la sicurezza finanziaria che deve essere garantita dai gestori CCS e il periodo antecedente al passaggio della responsabilità per un sito di stoccaggio chiuso all'autorità competente; suggerisce agli Stati membri che cercano di promuovere lo sviluppo della tecnologia CCS di svolgere un ruolo più imprenditoriale e accettare maggiori responsabilità ...[+++]

26. Points out that the CCS Directive gives Member States wide flexibility to determine the financial security to be provided by CCS operators and the period before which responsibility for a closed storage site is transferred to the competent authority; suggests that Member States that seek to promote CCS development will have to play a more entrepreneurial role and accept a greater share of the responsibilities than presently understood;


Inoltre, molti elettori hanno sottolineato che una rapida adozione degli IFRS 8 eliminerebbe le incertezze in merito al trattamento dei rendiconti finanziari per il periodo chiuso al dicembre 2007.

Further, many constituents stressed that a swift endorsement of IFRS 8 would remove uncertainty about the treatment of financial statements for the period ending in December 2007.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sebbene non possiamo obbligare i paesi non aderenti all’Unione europea a porre fine alla caccia alle foche, è nostro auspicio che il commercio nei prodotti derivati dalle foche diventi meno redditizio e che l’attività di caccia venga pertanto ridotta e, possibilmente, interrotta del tutto nel lungo periodo.

Although we cannot oblige non-EU countries to stop this seal hunting, we hope that the trade in seal products will become much less lucrative and the hunting itself will be reduced – and hopefully, in due course, completely stopped.


La Commissione ha inoltre chiuso il caso nei confronti della Finlandia relativo al rilascio di permessi di caccia al lupo, in quanto ha ritenuto che la Finlandia abbia dato esecuzione alla decisione della Corte di giustizia europea del 2007.

The Commission is also closing a case against Finland on the granting of permits for wolf hunting because it considers that Finland has complied with a 2007 European Court of Justice ruling.


La Commissione ha chiuso il caso contro la Finlandia sulla caccia al lupo, a seguito dell'adozione di nuove norme in materia.

The Commission is closing the wolf hunting case against Finland following the adoption of new rules for the hunting of wolves.


In primo luogo la caccia in primavera di per sé è illegale, ma è consentita da una deroga che la legislazione europea prevede per lo svolgimento della caccia in tale periodo dell’anno.

Firstly, spring hunting is, in itself, illegal, its being through the use of a derogation that European law allows the practice of hunting at this time of year.


Infine, la Commissione ha inviato all'Austria una lettera di messa in mora concernente la legislazione provinciale dell'Austria Inferiore (Niederösterreich) che autorizza la caccia di due uccelli da preda, l'astore (Accipter gentilis) e la poiana (Buteo buteo), nel periodo 1 novembre – 31 gennaio.

Finally, the Commission has sent a first warning letter to Austria over legislation in the province of Lower Austria which authorises the hunting of two birds of prey, the goshawk (Accipter gentilis) and the buzzard (Buteo buteo) in the period 1 November – 31 January.


G. considerando che nel periodo 2003-2004 hanno chiuso i battenti 22 testate indipendenti e che altre 7 sono state temporaneamente chiuse nel periodo che ha preceduto le elezioni parlamentari dell'ottobre 2004,

G. whereas 22 independent newspapers were closed down in the period 2003-2004, and an additional seven were temporarily closed in the period leading up to the parliamentary elections in October 2004,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Periodo chiuso alla caccia' ->

Date index: 2023-11-26
w