Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificazione del bilancio
Commercialista
Contabile
Contabile subalterno
Contabile subordinato
Controllo dei conti
Esperta contabile
Esperto contabile
Gestione contabile
Metodo contabile
Operazione contabile
PCGA
Perito contabile
Perito in materia di previdenza professionale
Perito trascrittore
Perito trascrittrice forense
Pratica contabile
Pratica contabile generalmente accettata
Principio contabile generalmente accettato
Procedura contabile
Ragioniere
Revisione contabile
Revisione contabile dei conti
Revisore ufficiale dei conti
Sindaco di società
Svolgere le attività di perito contabile
Trascrittore forense
Verifica dei conti

Traduction de «Perito contabile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

accountant [ auditor | chartered accountant | auditors(UNBIS) ]


svolgere le attività di perito contabile

carry out forensic accounting | conduct forensic accounting | perform forensic accounting | performing forensic accounting


verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

auditing


esperto contabile | esperta contabile | esperto contabile/esperta contabile

accounting supervisor | production accountant | accountant | accounting technician


perito trascrittore | trascrittore forense | perito trascrittore/perito trascrittrice | perito trascrittrice forense

freelance scopist | scopist


gestione contabile [ operazione contabile ]

management accounting


metodo contabile | pratica contabile | procedura contabile

accounting methods | accounting practice | accounting procedures


perito riconosciuto in materia di previdenza professionale | perito in materia di previdenza professionale

accredited pension actuary | pension actuary | recognised expert on occupational benefits schemes | expert on occupational benefits schemes


contabile subalterno | contabile subordinato

assistant accountant | assistant accounting officer


pratica contabile generalmente accettata | principio contabile generalmente accettato | PCGA [Abbr.]

generally accepted accounting practice | generally accepted accounting principle | GAAP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Se i valori della valutazione divergono notevolmente dai valori presentati dall'entità nel bilancio, il perito adotta le ipotesi di tale valutazione per apportare le correzioni alle ipotesi e ai criteri contabili necessari per l'elaborazione dello stato patrimoniale aggiornato a norma dell'articolo 36, paragrafo 6, della direttiva 2014/59/UE, in modo coerente con il quadro di regolamentazione contabile applicabile.

4. Where the values of the valuation diverge significantly from the values presented by the entity in the financial statements, the valuer shall use the assumptions of that valuation, to inform the adjustments to the assumptions and to the accounting policies necessary for the preparation of the updated balance sheet required under Article 36(6) of Directive 2014/59/EU, in a way consistent with the applicable accounting framework.


Il perito, tuttavia, dovrebbe potersi discostare dalle ipotesi formulate dalla dirigenza dell'entità che sottendono alla redazione del bilancio sempreché tale discostamento sia coerente con il quadro di regolamentazione contabile e prudenziale applicabile.

The valuer, however, should be able to depart from assumptions made by the entity's management under which the financial statements are prepared to the extent such departure is consistent with the applicable accounting and prudential regulatory framework.


Per quanto riguarda l’affermazione in merito all’assenza, per il produttore esportatore che ha collaborato, di finanziamenti residui nel quadro del regime di finanziamenti EFS va rilevato che questa affermazione è stata corroborata da una serie di elementi di prova forniti dalle banche pertinenti, integrati dal perito contabile della società.

As to the claim that the cooperating exporting producer has no outstanding financing under the EFS it is noted that this claim has been substantiated with a set of evidence provided by the relevant banks and complemented by the company’s chartered accountant.


Anche se la prova può essere fornita teoricamente con qualsiasi mezzo, tre Stati membri hanno precisato che esistono limiti all'ammissibilità di una relazione di un perito contabile (talvolta è necessario che la relazione sia redatta da un perito giurato[72] o da un perito nominato dal tribunale[73]).

Even if it is the rule that evidence may be provided by all means, three Member States indicated there are limits to the admissibility of a report of a certified auditor (Sometimes, it is necessary that the report be written by a registered expert[72], or one that has been appointed by the Court[73]).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità che hanno ricevuto la richiesta di verifica devono darvi seguito, nei limiti delle loro competenze, procedendovi esse stesse o consentendo di procedervi alle autorità richiedenti ovvero ad un revisore o ad un perito contabile.

The authorities which receive such a request must act on it within the limits of their jurisdiction by carrying out the verification themselves, by allowing the authorities making the request to carry it out or by allowing an auditor or expert to carry it out.


w