Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pescatore » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pescatore [ marinaio di peschereccio | pescatore comunitario | pescatore costiero | pescatore imprenditore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisherman [ skipper | trawlerman ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pescatore della pesca costiera | pescatrice della pesca costiera | marinaio di peschereccio | pescatore della pesca costiera ed in acque interne/pescatrice della pesca costiera ed in acque interne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries boatwoman | local fisheries boatwoman | fisheries boatman | local fishing vessel skipper

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

falco pescatore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

osprey

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

martin pescatore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kingfisher

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

falco pescatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

osprey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pescatore di alto mare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep-sea fishery worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

martin pescatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Kingfisher | Eurasian Kingfisher | European Kingfisher | Kingfisher | River Kingfisher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marinaio remunerato alla parte | pescatore a percentuale | pescatore in partecipazione | pescatore retribuito a percentuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

share-fisherman

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«pescatore»: qualsiasi persona che esercita attività di pesca commerciale , quali riconosciute dallo Stato membro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

'fisherman' means any person engaging in commercial fishing activities , as recognised by the Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

3. Ai fini del presente articolo, per «giovane pescatore» si intende una persona fisica che cerca di acquisire per la prima volta un peschereccio e che, al momento della presentazione della domanda, ha un’età inferiore a 40 anni e ha esercitato l’attività di pescatore per almeno cinque anni o possiede una formazione professionale equivalente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. For the purpose of this Article, the term ‘young fisherman’ means a natural person who seeks to acquire a fishing vessel for the first time and who, at the moment of submitting the application, is under 40 years of age and who has worked for at least five years as fisherman, or has acquired equivalent vocational training.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Ai fini del presente articolo, per «giovane pescatore» si intende una persona fisica che cerca di acquisire per la prima volta un peschereccio e che, al momento della presentazione della domanda, ha un'età inferiore a 40 anni e ha esercitato l'attività di pescatore per almeno cinque anni o possiede una formazione professionale equivalente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Tale sostegno è limitato alla formazione a bordo di un peschereccio adibito alla pesca costiera artigianale di proprietà di un pescatore professionista di almeno 50 anni di età, formalizzata da un contratto tra il tirocinante e il proprietario del peschereccio, se riconosciuto dallo Stato membro interessato, compresi corsi su pratiche di pesca sostenibili e conservazione delle risorse biologiche marine, quali definiti dal regolamento (UE) n. 1380/2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Such support shall be limited to training on board a small–scale coastal fishing vessel owned by a professional fisherman of at least 50 years of age, formalised by a contract between the trainee and the owner of the vessel that is recognised by the Member State concerned, including courses on sustainable fishing practices and the conservation of marine biological resources as defined in Regulation (EU) No 1380/2013.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il tirocinante è accompagnato a bordo da un pescatore professionista di almeno 50 anni di età.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The trainee shall be accompanied on board by a professional fisherman of at least 50 years of age.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

2. Il sostegno di cui al paragrafo 1 può altresì essere concesso ai coniugi di pescatori autonomi o, se e nella misura in cui siano riconosciuti dal diritto nazionale, ai conviventi di pescatori autonomi non salariati né soci, che partecipino abitualmente, alle condizioni previste dal diritto nazionale, all'attività del pescatore autonomo o svolgano compiti complementari come previsto dall'articolo 2, lettera b), della direttiva 2010/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

2. The support referred to in paragraph 1 may also be granted to spouses of self-employed fishermen or, where and in so far as recognised by national law, the life partners of self-employed fishermen, under the conditions laid down in point (b) of Article 2 of Directive 2010/41/EU of the European Parliament and of the Council .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

«pescatore»: qualsiasi persona che esercita la pesca professionale a bordo di un peschereccio in attività, quale riconosciuta dallo Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

‘fisher’: any person engaging in professional fishing on board an operational fishing vessel, as recognised by the Member State;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Il FEP può contribuire a premi individuali ai pescatori di età inferiore ai 40 anni che possono dimostrare di esercitare da almeno cinque anni la professione di pescatore o di possedere una formazione professionale equivalente e che acquisiscono per la prima volta la proprietà o parte della proprietà di un peschereccio di lunghezza fuoritutto inferiore a 24 m, attrezzato per la pesca in mare e di età compresa tra i 5 e i 30 anni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2. The EFF may contribute to individual premiums to fishers younger than 40 years who can demonstrate that they have worked at least five years as fishers or have equivalent professional training and who acquire for the first time part or total ownership of a fishing vessel of less than 24 metres in overall length which is equipped to go fishing at sea and is between 5 to 30 years old.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

1. Ai fini del presente articolo, per "pescatore" s'intende qualsiasi persona che eserciti la propria attività professionale principale a bordo di una nave da pesca marittima in attività.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

1. For the purposes of this Article, "fisherman" means anyone engaging in his main occupation on board an operational seagoing fishing vessel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

ii) i beneficiari possono dimostrare di esercitare da almeno 10 anni la professione di pescatore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(ii) the beneficiaries can show that they have worked for at least 10 years as fishermen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : falco pescatore marinaio di peschereccio marinaio remunerato alla parte martin pescatore pescatore pescatore a percentuale pescatore comunitario pescatore costiero pescatore della pesca costiera pescatore di alto mare pescatore imprenditore pescatore in partecipazione pescatore retribuito a percentuale pescatrice della pesca costiera Pescatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pescatore' ->

Date index: 2022-09-28