Ad Andorra l'euro è utilizzato come mezzo di pagamento e ha sostituito il franco francese e la peseta spagnola, dato che il paese non disponeva di una valuta nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

In Andorra the euro is circulating as the means of payment in place of the French franc and the Spanish peseta, as the country does not have a national currency.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-06-28]

Ad Andorra l'euro ha sostituito il franco francese e la peseta spagnola, valute che in precedenza circolavano parallelamente dato che il paese non disponeva di una valuta nazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In Andorra, the euro replaced the French Franc and the Spanish Peseta, which formerly circulated in parallel, as this country does not have a national currency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Nell'elenco dei tassi di conversione contenuto nell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98, tra i tassi del marco tedesco e della peseta spagnola viene inserito il tasso seguente:"= 340,750 dracme greche".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In the list of conversion rates in Article 1 of Regulation (EC) No 2866/98, the following shall be inserted between the rates of the German mark and the Spanish peseta:"= 340,750 Greek drachma".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La Commissione è a conoscenza del fatto che la polizia stradale francese ferma e multa (l'entità della multa è di 25.000 pesetas) gli automobilisti spagnoli che circolano in territorio francese e che non hanno sostituito la vecchia targa spagnola con il nuovo modello europeo introdotto in Spagna qualche mese fa, per cui la multa viene inflitta unicamente perché la targa non corrisponde al nuovo modello europeo e non ha nulla a che vedere con il fatto che sulla vettura figuri o meno la lettera distintiva del paese, come obbligatorio ai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Is the Commission aware that the French traffic police are stopping and imposing fines of Ptas 25 000 on Spanish motorists driving in France who have not exchanged their Spanish licence plates for the new European model which was adopted several months ago in Spain? The reason given for the fine is a failure to display the new European licence plate, and has nothing to do with whether or not the vehicle displays the letter denoting its country of origin, which is compulsory under the Vienna Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- la Spagna ha fatto parte del meccanismo di cambio negli ultimi due anni; in detto periodo la peseta spagnola (ESP) non ha conosciuto gravi tensioni e la Spagna non ha svalutato di propria iniziativa il suo tasso centrale bilaterale nei confronti della moneta di qualsiasi altro Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

- Spain has been a member of the ERM for the last two years; in that period, the Spanish peseta (ESP) has not been subject to severe tensions and Spain has not devalued, on its own initiative, the ESP bilateral central rate against any other Member State's currency,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(1) Alcuni esempi di sigle: BEF (franco belga), DEM (marco tedesco), DKK (corona danese), ESP (peseta spagnola), FRF (franco francese), GBP (lira sterlina), GRD (dracma greca), IEP (sterlina irlandese), ITL (lira italiana), LUF (franco lussemburghese), NLG (fiorino olandese), PTE (escudo portoghese), ATS (scellino austriaco), FIM (marco finlandese), SEK (corona svedese), USD (dollaro degli Stati Uniti).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(1) As an indication, some codes relating to currencies currently used: BEF (Belgian franc), DEM (German mark), DKK (Danish kroner), ESP (Spanish peseta), FRF (French franc), GBP (Pound sterling), GRD (Greek drachma), IEP (Irish pound), ITL (Italian lire), LUF (Luxembourg franc), NLG (Dutch guilder), PTE (Portuguese escudo), ATS (Austrian schilling), FIM (Finnish mark), SEK (Swedish kroner), USD (United States dollar).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

- un aiuto alla copertura degli oneri eccezionali nel quadro dell'articolo 5 della decisione, fino a concorrenza di 149.516 milioni di pesetas, destinato a coprire le spese eccezionali da corrispondere ai lavoratori divenuti disoccupati a seguito di misure di ristrutturazione, razionalizzazione, ammodernamento e riduzione di attività dell'industria carboniera spagnola;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

- Aid to cover exceptional costs totalling ESP 149 516 million under Article 5 of the Decision to cover exceptional social expenditure to assist workers who lose their jobs as a result of the measures to restructure, rationalise, modernise and reduce the activity of the Spanish coal industry; complementary aid to cover exceptional costs totalling ESP 24 404 million under Article 5 of the Decision to cover the additional costs of closing down installations as a result of the measures to restructure, rationalise, modernise and reduce t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-02]

La Commissione autorizza aiuti all'industria carboniera spagnola per un importo totale di 438 miliardi di pesetas

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

The Commission authorises a total of ESP 438 billion in aid to the Spanish coal industry

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-02]

C. Per l'anno 1996, un importo complessivo di 141 miliardi 377 milioni di pesetas, cosè ripartito: - 117 miliardi 481 milioni di pesetas a copertura delle perdite di esercizio delle imprese carboniere; - 17 miliardi 159 milioni di pesetas destinati a coprire le spese sociali straordinarie per i lavoratori che abbiano perso il posto di lavoro a seguito delle misure di ristrutturazione, razionalizzazione, modernizzazione e riduzione dell'attività dell'industria carboniera spagnola; - 6 miliardi 587 milioni di pesetas destinati a copri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C. For 1996 a total of PTAS 141 377 million relating to: - aid, amounting to PTAS 117 481 million to cover the operating losses of Spanish coalmining companies; - aid amounting to PTAS 17 159 million intended to cover exceptional social spending on workers having lost their jobs as a result of restructuring, rationalization, modernization and activity reduction within the Spanish coalmining industry; - aid amounting to PTAS 6 587 million intended to cover the technical cost of shutting down extraction sites as a result of restructuring, rationalization, modernization and activity reduction within the Spanish coalmining industry; - aid ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

B. Per l'anno 1995, un importo complessivo di 141 miliardi 316 milioni di pesetas, ripartito nel modo seguente: - 119 miliardi 303 milioni di pesetas a copertura delle perdite di esercizio delle imprese carboniere; - 14 miliardi 723 milioni di pesetas destinati a coprire le spese sociali straordinarie per i lavoratori che abbiano perso il posto di lavoro a seguito delle misure di ristrutturazione, razionalizzazione, modernizzazione e riduzione dell'attività dell'industria carboniera spagnola; - 7 miliardi 140 milioni di pesetas dest ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

B. For 1995 a total of PTAS 141 316 million involving: - aid amounting to PTAS 119 303 million to cover the operating losses of coalmining companies; - aid, amounting to PTAS 14 723 million intended to cover the exceptional social payments to be made to workers having lost their jobs following restructuring, rationalization, modernization and reduced activity within the Spanish coalmining industry; - aid amounting to PTAS 7 140 million intended to cover the technical cost of closing down an extraction site as a result of restructuring, rationalization, modernization and activity reduction within the Spanish coalmining industry; - aid ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : linea ad alta velocità spagnola peseta spagnola Peseta spagnola

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Peseta spagnola' ->

Date index: 2024-02-16