Traduction de «Petrolio » (Italien → Anglais) :

petrolio [ petrolio distillato | petrolio fossile | petrolio raffinato ]

petrolio greggio [ greggio | petrolio grezzo ]

petrolio marino

operatore di sistemi di pompaggio del petrolio | operatrice sala pompe | operatore di sistemi di pompaggio del petrolio/operatrice di sistemi di pompaggio del petrolio | operatrice di sistemi di pompaggio del petrolio

operatore di sala di controllo di raffineria di petrolio | operatore di sala di controllo di raffineria di petrolio/operatrice di sala di controllo di raffineria di petrolio | operatrice di sala di controllo di raffineria di petrolio

Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio [ OPEC ]

addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettore petrolifero | addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio/addetta a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettrice petrolifera

raccoglitore di petrolio | raschiatore di petrolio | scolmatore di petrolio

programma Petrolio in cambio di cibo (1) | programma Oil-for-food (2)

T. considerando che un elemento cruciale del conflitto riguarda il controllo e l'amministrazione della Compagnia petrolifera nazionale; che ambedue le parti in lotta hanno designato i propri ministri del petrolio nell'intento di convogliare i proventi del petrolio nelle proprie casse; che il petrolio è alla base del 95% delle entrate della Libia e del 65% del PIL del paese; che la Libia detiene le maggiori riserve di petrolio in Africa e le quinte a livello mondiale;

− L'ordine del giorno reca la discussione sull'interrogazione orale al Consiglio sulle conseguenze della fuoriscita di petrolio dalla Deepwater Horizon per l'Unione europea: azione in materia di estrazione e prospezione del petrolio in Europa, di Jo Leinen, a nome della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (O-0122/2010) (B7-0470/2010), e la discussione sull'interogazione orale alla Commissione sulla conseguenze della fuoriscita di petrolio dalla Deepwater Horizon per l'Unione europea: azione in mate ...[+++]ria di estrazione e prospezione del petrolio in Europa, di Jo Leinen, a nome della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (O-0123/2010) (B7-0551/2010).

Il parere del CESE contiene proposte concrete per ridurre la domanda europea di petrolio in settori chiave quali i trasporti (ad es: una pianificazione urbana e degli altri insediamenti nel territorio che riduca, ove possibile, la lunghezza e la durata degli spostamenti; una politica tesa a privilegiare sistematicamente il trasporto ferroviario piuttosto che quello aereo, i trasporti pubblici piuttosto che quelli privati, l'uso dei veicoli elettrici o alimentati a idrogeno piuttosto che di quelli a combustione interna, gli spostamenti in bicicletta e a piedi, ovunque ciò sia possibile); l'edilizia (ad es: la sostituzione del petrolio p ...[+++]er il riscaldamento, il condizionamento e la cottura degli alimenti con l'elettricità ricavata da fonti di energia "verde") e la produzione di energia (ad es: ampliare il più rapidamente possibile l'uso di fonti rinnovabili; introdurre il più presto possibile le tecnologie di cattura e stoccaggio del carbonio nelle centrali elettriche a carbone e a petrolio).

5. sottolinea l'importanza del petrolio per l'economia dell'UE e ritiene che i livelli di dipendenza da quest'ultimo e dal petrolio importato siano preoccupanti soprattutto visti gli sforzi esplicati dagli Stati membri fin dagli inizi degli anni settanta per ridurre la dipendenza e l'aumento evidentemente inevitabile del consumo nel settore dei trasporti; sottolinea inoltre che i trasporti sono quasi completamente dipendenti dal petrolio (98%) e utilizzano il 70% del petrolio consumato nell'UE e che questo consumo continuerà ad incrementarsi in futuro;