Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area soggetta a pianificazione
Assetto del territorio
Assetto dello spazio
Assetto regionale
Assetto territoriale
Pianificazione del territorio
Pianificazione dell'uso del territorio
Pianificazione dell'utilizzazione
Pianificazione dell'utilizzazione del territorio
Pianificazione dell'utilizzo del territorio
Pianificazione dello spazio
Pianificazione interregionale
Pianificazione regionale
Pianificazione territoriale
Piano d'utilizzazione
Piano di utilizzo del territorio
Piano regionale
Piano regolatore
Progetto regionale
Programmazione regionale
Territorio oggetto di pianificazione

Traduction de «Pianificazione dell'utilizzo del territorio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pianificazione dell'utilizzazione | pianificazione dell'utilizzo del territorio

land use planning | establishing of a land use plan


pianificazione territoriale | pianificazione dell'uso del territorio

land use planning | land use regulation


piano d'utilizzazione | piano di utilizzo del territorio

land use plan


pianificazione dell'utilizzazione del territorio

land use planning


assetto del territorio | assetto dello spazio | assetto territoriale | pianificazione del territorio | pianificazione dello spazio | piano regolatore

land management | land use planning | resource planning and development | spatial planning | town and country planning


pianificazione regionale [ assetto regionale | pianificazione del territorio | pianificazione interregionale | piano regionale | progetto regionale | programmazione regionale ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]


area soggetta a pianificazione | territorio oggetto di pianificazione

planning area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa proposta aiuterà inoltre a monitorare e a comunicare le emissioni legate alle attività di utilizzo del territorio, variazione della destinazione d’uso del territorio e silvicoltura (LULUCF), all’aviazione e ai trasporti marittimi, per citare solo alcuni settori.

This proposal will also help monitor and report emissions from land use, land use change and forestry (LULUCF), aviation and maritime transport amongst other sectors.


Successivamente la Corte constata che il Tribunale è altresì incorso in un errore là dove ha ritenuto che il regolamento non richiedesse che il segno «bud» avesse costituito oggetto di utilizzazione nel suo territorio di protezione e che l’utilizzazione in un territorio diverso da quello nel quale il segno è tutelato possa essere sufficiente per impedire la registrazione di un nuovo marchio, anche in caso di assenza di qualsiasi utilizzo nel territorio di p ...[+++]

Next, the Court of Justice finds that the General Court also made an error in holding that the Regulation did not require the sign ‘bud’ to have been used in the territory in which it is protected and that use in a territory other than the territory of protection may be sufficient to prevent registration of a new trade mark, even where there is no use at all in the territory of protection.


Inoltre, concordo con il relatore sull’importanza che riveste una corretta ed appropriata pianificazione di utilizzo del territorio e di prevenzione e di gestione delle catastrofi ai fini della riduzione dei rischi.

In addition, I agree with the rapporteur on the importance of proper and appropriate planning of land use and of prevention and management of disasters with a view to reducing risks.


Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell'utilizzo del territorio.

That information must be taken into account in land use planning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell'utilizzo del territorio.

That information must be taken into account in land use planning.


Detta informazione deve essere presa in considerazione nella pianificazione dell’utilizzo del territorio.

That information must be taken into account in land use planning.


L’informazione relativa a questo aspetto dovrebbe essere utilizzata per una migliore pianificazione dell’utilizzo del territorio ai fini dello sviluppo urbano, industriale, agricolo e infrastrutturale.

The information on that subject should be used in order to make for better land use planning for farming, industrial, urban development, and infrastructure purposes.


Tre progetti si occupano di sviluppo e pianificazione dell’utilizzo del territorio.

Three projects concern sustainable land-use development and planning.


Il primo progetto affronta il tema dello sviluppo e della pianificazione dell’utilizzo del territorio proponendo un approccio partecipativo nell’ambito di un ambizioso piano per il recupero socio-ambientale dell’area urbana della Baia di Elefsina entro il 2020.

A first project addresses land-use development and planning by introducing a participative approach to an ambitious plan for the socio-environmental regeneration of the Elefsina Bay urban area by the year 2020.


Circa un quinto degli stanziamenti dell’UE (14 milioni di euro) sarà destinato a 17 progetti riguardanti la gestione sostenibile delle acque sotterranee e di superficie, mentre 12 progetti riguardano lo sviluppo e la pianificazione sostenibili dell’utilizzo del territorio e insieme rappresentano 9 milioni di euro, pari al 10% degli stanziamenti disponibili.

Almost one fifth of the EU funding (€14 million) will be allocated to 17 projects dealing with the sustainable management of groundwater and surface water. Twelve projects deal with sustainable land-use development and planning and will share around €9 million (i.e. 10%) of the EU funding available.


w