Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di regolamentazione
Area dichiarata inedificabile
Area soggetta a pianificazione
Area soggetta a vincoli di inedificabilità
Area soggetta a vincolo
Territorio oggetto di pianificazione
Zona di inedificabilità
Zona di regolamentazione

Traduction de «area soggetta a pianificazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
area soggetta a pianificazione | territorio oggetto di pianificazione

planning area


zona di regolamentazione | area di regolamentazione | area soggetta a vincolo

conditional use area | regulated area


area di regolamentazione | area soggetta a vincolo

conditional use area | regulated area


area dichiarata inedificabile | area soggetta a vincoli di inedificabilità | zona di inedificabilità

area subject to a building ban | zone non aedificandi
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considerando che, secondo le Nazioni Unite, dal 1992 4,4 miliardi di persone sono state vittime di catastrofi, sono stati riportati danni del valore di 2 000 miliardi di dollari e si sono registrati 1,3 milioni di decessi; che nel 2011 il costo delle perdite causate dalle catastrofi supera i 300 miliardi di dollari; che, secondo le stime della Banca asiatica di sviluppo, un dollaro investito nella riduzione del rischio di catastrofi in un'area soggetta a crisi consente successivamente di risparmiare almeno quattro dollari in costi di soccorso e ricostruzione;

F. whereas, according to the UN, since 1992 4,4 billion people have been affected by disasters, USD 2 trillion worth of damage has been caused and 1,3 million people have been killed; whereas the cost of disaster loss was over USD 300 billion in 2011; whereas one dollar invested in disaster risk reduction in a crisis-prone area saves at least four dollars in relief and rehabilitation costs in the future, according to Asian Development Bank estimates;


F. considerando che, secondo le Nazioni Unite, dal 1992 4,4 miliardi di persone sono state vittime di catastrofi, sono stati riportati danni del valore di 2 000 miliardi di dollari e si sono registrati 1,3 milioni di decessi; che nel 2011 il costo delle perdite causate dalle catastrofi supera i 300 miliardi di dollari; che, secondo le stime della Banca asiatica di sviluppo, un dollaro investito nella riduzione del rischio di catastrofi in un'area soggetta a crisi consente successivamente di risparmiare almeno quattro dollari in costi di soccorso e ricostruzione;

F. whereas, according to the UN, since 1992 4.4 billion people have been affected by disasters, USD 2 trillion worth of damage has been caused and 1.3 million people have been killed; whereas the cost of disaster loss was over USD 300 billion in 2011; whereas one dollar invested in disaster risk reduction in a crisis-prone area saves at least four dollars in relief and rehabilitation costs in the future, according to Asian Development Bank estimates;


Secondo le stime della Banca asiatica di sviluppo, un dollaro investito nella riduzione del rischio di catastrofi in un'area soggetta a crisi consente successivamente di risparmiare almeno quattro dollari in costi di soccorso e ricostruzione.

The Asian Development Bank estimates that one dollar invested in disaster risk reduction in a crisis prone area saves at least four dollars in relief and rehabilitation costs in the future.


3. I piani di gestione dei rifiuti contengono, se opportuno e tenuto conto del livello e della copertura geografici dell’area oggetto di pianificazione, almeno i seguenti elementi:

3. The waste management plans shall contain, as appropriate and taking into account the geographical level and coverage of the planning area, at least the following:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Il piano di gestione dei rifiuti può contenere, tenuto conto del livello e della copertura geografici dell’area oggetto di pianificazione, i seguenti elementi:

4. The waste management plan may contain, taking into account the geographical level and coverage of the planning area, the following:


l’area soggetta a restrizioni comprendente i comuni di Uusikaupunki, Pyhäranta e Rauma.

the restriction area covering the municipalities of Uusikaupunki, Pyhäranta and Rauma


l’area soggetta a restrizioni di Pyhtää,

the restriction area in Pyhtää


- L'area soggetta a drastiche azioni di abbattimento era troppo piccola (45 km2).

- The area with strict abatement actions was too small (45 km2).


il destinatario che rilasci un certificato di smaltimento inesatto, con la conseguenza della liberazione della garanzia finanziaria, deve far fronte alle spese che derivano dall'obbligo di rispedire i rifiuti nell'area soggetta alla competenza dell'autorità di spedizione e alle spese di smaltimento o recupero secondo metodi alternativi ed ecologicamente corretti;

if a consignee issues an incorrect certificate of disposal with the consequence that the financial guarantee is released, he shall bear the costs arising from the duty to return the waste to the area of jurisdiction of the competent authority of dispatch and its disposal or recovery in an alternative and environmentally sound manner;


il destinatario che rilasci un certificato di recupero inesatto, con la conseguenza della liberazione della garanzia finanziaria, deve far fronte alle spese che derivano dall'obbligo di rispedire i rifiuti nell'area soggetta alla competenza dell'autorità di spedizione e alle spese di recupero o recupero secondo metodi alternativi ed ecologicamente corretti;

if a consignee issues an incorrect certificate of recovery with the consequence that the financial guarantee is released, he shall bear the costs arising from the duty to return the waste to the area of jurisdiction of the competent authority of dispatch and its disposal or recovery in an alternative and environmentally sound manner;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'area soggetta a pianificazione' ->

Date index: 2021-08-10
w