L'efficacia di un attacco sferrato da un pirata informatico non è né prevedibile né pianificabile; essa dipende in gran misura dalla qualità dell'organizzazione della difesa e dal fatto, ad esempio, che la rete del dipartimento di ricerca sia o meno collegata a Internet.
The effectiveness of such an attack cannot be predicted or planned; it depends to a great extent on the effectiveness of the network defence mechanisms and on whether, for example, the network used by the research department is physically linked to the Internet.
