Il relatore è fermamente convinto che una politica di successo, volta a consolidare il ruolo della navigazione sulle vie navigabili interne nel settore dei trasporti, debba basarsi su statistiche obiettive, raffrontabili e affidabili, che evidenzino i risultati della politica stessa e la sua evoluzione verso una modalità di trasporto ben gestita, sicura, pulita, competitiva (ivi compreso per gli aspetti sociali) e integrata.
Your Rapporteur firmly believes that a successful policy to enhance the role of inland navigation within the transport sector should be based on objective, comparable and reliable statistics able to show the results of such policy and the trends towards a well-govern, safe, clean, competitive (including social aspects) and integrated mode of transport.