Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libro verde sulle restrizioni verticali
Politica comunitaria di ricerca
Politica comunitaria-politica nazionale
Politica d'immigrazione
Politica dell'UE-politica nazionale
Politica dell'Unione europea-politica nazionale
Politica dell'immigrazione
Politica di R e S comunitaria
Politica di immigrazione comunitaria
Politica di ricerca dell'UE
Politica di ricerca dell'Unione europea
Politica migratoria
Politica migratoria comunitaria
Politica migratoria dell'UE
Politica migratoria dell'Unione europea
Politica nazionale-politica comunitaria
Politica nazionale-politica dell'UE
Politica nazionale-politica dell'Unione europea
Programma comune di ricerca

Traduction de «Politica di immigrazione comunitaria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica migratoria dell'UE [ politica di immigrazione comunitaria | politica migratoria comunitaria | politica migratoria dell'Unione europea ]

EU migration policy [ Community migration policy | Community policy on migration | European Union migration policy ]


politica dell'immigrazione | politica migratoria

immigration policy




Libro verde sulle restrizioni verticali | Libro verde sulle restrizioni verticali nella politica di concorrenza comunitaria

Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy


politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]


politica di ricerca dell'UE [ politica comunitaria di ricerca | politica di R e S comunitaria | politica di ricerca dell'Unione europea | programma comune di ricerca ]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In tal modo la Commissione assicurerà che la politica d'immigrazione sia complementare e coerente con altri settori d'intervento interni ed esterni, in particolare l'evoluzione dell'economia europea, la strategia per l'occupazione e le politiche sociali come l'inserimento sociale e la strategia comunitaria di lotta contro la discriminazione, affinché si rafforzino reciprocamente in un contesto di sviluppo sostenibile.

In doing so the Commission will ensure that migration policy is complementary and consistent with other internal and external policy areas in particular with the development of the European economy, the employment strategy and with social policies such as social inclusion and the Community's anti-discrimination strategy so that they are mutually reinforcing within a context of sustainable development.


Quanto alla politica dell'immigrazione, la Commissione ha adottato, nel giugno 2003, una comunicazione relativa all'immigrazione, all'integrazione e all'occupazione, in risposta alla richiesta formulata dal Consiglio europeo di Tampere, di mettere a punto una politica dell'integrazione che favorisca i cittadini dei paesi terzi, nel quadro della politica globale dell'UE in materia di immigrazione.

On immigration policy the Commission adopted in June 2003 a Communication on Immigration, Integration and Employment, responding to the Tampere European Council's request to develop an integration policy for third country nationals in the framework of overall EU policy on immigration.


Un'impostazione coerente e coordinata per affrontare l'immigrazione illegale sarà una componente essenziale di una politica dell'immigrazione più aperta a livello europeo.

A coherent and co-ordinated approach to illegal immigration will be an essential part of a more open immigration policy at the European level.


Cfr, tra gli oltre 50 pareri del CESE in materia, in particolare i seguenti: parere in merito alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa ad un metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia d'immigrazione, e alla Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa alla politica comune in materia d'asilo, recante un metodo aperto di coordinamento, relatrice: ZU EULENBURG (GU C 221 del 17.9.2002); parere in merito alla Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle condizioni d'ingresso ...[+++]

From over 50 EESC opinions on the subject, the following in particular are of interest here: Communication on the open method of coordination for immigration and asylum policy, rapporteur: Ms zu Eulenburg (OJ C 221, 17.9.2002).Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 133, 6.6.2003).Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme for financial and technical assi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella comunicazione "Una politica d'immigrazione comune per l'Europa: principi, azioni e strumenti" che ha adottato oggi stesso, la Commissione espone la propria visione dello sviluppo futuro della politica comune europea di immigrazione e invita il Consiglio europeo ad approvare i dieci principi comuni proposti, insieme con una selezione di azioni concrete.

The Communication on "A common immigration policy: principles, actions and tools", adopted today by the Commission, outlines the Commission view on how to further develop the common European immigration policy and calls on the European Council to endorse the ten common principles proposed therein, together with a selection of concrete actions.


La politica d'immigrazione comune sarà il frutto di un partenariato tra Stati membri e istituzioni dell'Unione e sarà sottoposta a follow-up regolare tramite un nuovo meccanismo di monitoraggio e valutazione comprendente anche la valutazione annuale e le raccomandazioni che il Consiglio europeo di primavera formulerà sulla scorta di una relazione della Commissione sulla situazione dell’immigrazione nell’UE.

The common immigration policy will be delivered in partnership between the Member States and the EU institutions and will be followed up regularly through a new monitoring and evaluation mechanism, including an annual assessment and recommendations by the Spring European Council on the basis of a Commission's report on the immigration situation at European and national level.


B. considerando che non esiste un'autentica politica di immigrazione europea organizzata e coordinata, e che è necessario che l'Unione e i suoi Stati membri si dotino di una politica di regolamentazione dell'immigrazione in collaborazione con i paesi terzi,

B. whereas there is no proper organised and coordinated European immigration policy, and the Union and its Member States need to devise a policy for regulating immigration in collaboration with third countries,


politica d'immigrazione e d'asilo, frontiere esterne (strategia globale d'immigrazione e d'asilo, sistema unico d'asilo, modalità per i controlli di frontiera alle frontiere esterne dell'Unione in via d'allargamento, contrasto dell'immigrazione clandestina e della tratta degli esseri umani);

immigration and asylum policy, external borders (a comprehensive immigration and asylum strategy; a single asylum system; border control arrangements at the external borders of the enlarging Union, the fight against illegal immigration and trafficking in human beings);


GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI Lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi - Raccomandazione del Consiglio In seguito all'accordo di massima raggiunto nella sessione del 4 giugno 1996 e alla messa a punto definitiva del testo, il Consiglio ha adottato la seguente raccomandazione: "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli K.1 e K.2, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] , vista la risolu ...[+++]

JUSTICE AND HOME AFFAIRS Combating the illegal employment of third-country nationals - Council Recommendation Following the agreement in principle reached at its meeting on 4 June 1996 and finalization of the text, the Council adopted the following Recommendation: "THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles K.1 and K.2 thereof, Having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment and improving the relevant means of control [1] , Having regard to the Resolution of the Council of 20 June ...[+++]


ALLEGATO I Progetto di raccomandazione presentata al Consiglio relativa alla lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visti gli articoli K.1 e K.2 del trattato sull'Unione europea, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] ; vista la risoluzione del Consiglio sulle limitazioni all'ammissione a fini di occupazione di cittadini extracomunitari negli Sta ...[+++]

ANNEX I Draft Council Recommendation on combating the illegal employment of third-country nationals THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to Articles K.1 and K.2 of the Treaty on European Union, Having regard to the Council Recommendation of 22 December 1995 on harmonizing means of combating illegal immigration and illegal employment and improving the relevant means of control [1] , Having regard to the Resolution adopted by the Council on 20 June 1994 on limitations on admission of non-EC nationals to Member States for employment, Whereas Article K.1(3)(c) of the Treaty on European Union lays down that combating unauthorized ...[+++]


w